译文及注释：
白天登山望烽火，黄昏饮马在交河边。
行人在刁斗风沙中苦苦前行，公主弹琵琶，幽怨无尽。
野云漫天，万里无城郭，雨雪纷纷，覆盖大漠。
胡雁哀鸣，夜夜飞翔，胡儿双眼泪水滴落。
听说玉门关仍被封闭，也许会将性命随轻车逐去。
年年战争，骨骸埋在荒野之外，只能看到蒲桃进入汉家。
注释：
白日登山望烽火：白天登高山，眺望烽火台。

黄昏饮马傍交河：傍晚时在交河边饮马。

行人刁斗风沙暗：行人在刁斗（一种车辆）中，被风沙所笼罩，视线模糊。

公主琵琶幽怨多：公主弹奏着琵琶，心中充满了幽怨之情。

野云万里无城郭：荒野之中，云彩遮天蔽日，看不到城墙。

雨雪纷纷连大漠：雨雪纷纷，覆盖了大漠。

胡雁哀鸣夜夜飞：胡雁在夜晚哀鸣着飞翔。

胡儿眼泪双双落：胡族的儿女们双双流泪。

闻道玉门犹被遮：听说玉门关还被封闭着。

应将性命逐轻车：应该把性命放在轻车之上，意为宁愿舍弃性命也要逃离战乱。

年年战骨埋荒外：每年都有战士的尸骨埋葬在荒野之中。

空见蒲桃入汉家：只看到蒲桃果实被带回了汉家，却看不到胡族的人民回归家园。