译文及注释：
独有宦游人，偏惊物候新。
只有宦游的人，特别惊讶物候的新变化。

云霞出海曙，梅柳渡江春。
云霞在海上升起，梅花和柳树渡过江来迎接春天。

淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。
温和的气息催促黄鸟归来，晴朗的阳光使绿色的草莓变得更加鲜艳。

忽闻歌古调，归思欲沾巾。
突然听到古老的歌曲，思乡之情油然而生，想要把眼泪沾在巾上。
注释：
独有：只有；宦游人：指在官场上游走的人；偏惊：特别惊奇；物候：自然界的变化。

云霞：云彩和霞光；出海曙：指太阳从海面升起的景象；梅柳：指梅花和柳树；渡江春：指春天渡江的景象。

淑气：指春天的气息；催：促使；黄鸟：指黄鹂；晴光：晴天的阳光；绿蘋：指绿色的水草。

歌古调：唱古曲；归思：回忆往事；欲沾巾：想要擦拭眼泪。