译文及注释：
叹息啊，臣子们啊，恭敬地侍奉在君王身旁。君王啊，您必将成就大业，我们前来请教和建议。叹息啊，保护者们啊，这个春天已经过去，我们还能期待什么呢？怎样才能开垦新的田地呢？我们将前往皇宫，接受您的指示。明亮的上帝啊，您一直保佑着我们，让我们享受安康的岁月。您命令我们众人：用庤和钱镈来观察铚和艾草。
注释：
嗟嗟：表示叹息、哀叹之意。

臣工：指官员、官僚。

敬尔在公：恭敬地侍奉在君王身边。

王厘尔成：君王治理国家，使国家繁荣昌盛。

来咨来茹：前来请教、请示。

保介：指守卫宫廷的卫士。

维莫之春：指春天的时节，表示时光的流逝。

新畲：指新的田地，表示开垦新土地的意愿。

于皇来牟：指君王前来视察，表示对君王的敬仰。

将受厥明：将接受君王的明示、指示。

明昭上帝：指上天明亮、清晰的神灵。

迄用康年：一直使用着安康的岁月。

命我众人：君王命令我们众人。

庤乃钱镈：庤是一种盛水的器具，钱镈是一种古代的铜钱，表示要用庤盛水，用钱镈测量。

奄观铚艾：奄是突然、快速的意思，观是观察、观看，铚艾是一种古代的仪器，表示要快速观察铚艾的变化。