译文及注释：
难道说我没有衣服七件吗？还不如穿上你的衣服，舒适而吉祥啊！
难道说我没有衣服六件吗？还不如穿上你的衣服，舒适而温暖啊！
注释：
岂曰无衣七兮？- 七指的是七尺长的衣服，表示衣服很短。

不如子之衣- 子指的是尊敬的人，这里指的是对方的衣服比自己的好。

安且吉兮！- 吉指的是吉祥，表示穿上对方的衣服会带来好运。

岂曰无衣六兮？- 六指的是六尺长的衣服，比七尺长的衣服稍长。

不如子之衣- 同上。

安且燠兮！- 燠指的是温暖，表示穿上对方的衣服会很暖和。