译文及注释：
江山信美非吾土，漂泊栖迟近百年。
江山信美，指的是美丽的江山，非吾土，表示这里不是自己的家乡。漂泊栖迟，形容作者长期流浪在外，没有固定的居所，近百年，表示时间很长。

山舍墓田同水曲，不堪梦觉听啼鹃。
山舍，指的是山中的房屋，墓田，指的是墓地，同水曲，表示与水流弯曲的地方相邻。不堪梦觉听啼鹃，表示作者在夜晚听到鹃鸟的叫声，感到孤独和无助。
注释：
江山：指江山大好的景色。

漂泊：流浪，指作者长期离乡背井，四处流浪。

栖迟：停留，指作者在外漂泊时，只能暂时停留在某个地方。

山舍：山中的房屋。

墓田：墓地。

水曲：弯曲的河流。

不堪：难以忍受。

梦觉：梦中醒来。

听啼鹃：听到鹃鸟的啼声。