译文及注释：
在塞外，悲凉的风切割着人的心灵，交河的水已经结成了冰。瀚海上波浪翻滚，阴山上积雪千里。远处的烽火高高燃起，层峦叠嶂的山峰引领着高尚的节操。远远地看着，旗帜和旌旗在风中飘扬，骑马穿过长城。寒沙上连绵着骑马的踪迹，朔风吹断了边境的声音。胡人的尘土在清澈的玉门关上飞扬，羌笛和金钲的声音在山谷中回荡。在这片荒凉的戈壁上，战争的武器已经被收起，车队在原野上颠簸行进。都尉回到了龙堆，将军回到了马邑。扬起旗帜，烟雾渐渐散去，纪念石上刻下了功名。荒凉的土地上，戎装的人们唱着凯歌，进入了灵台。
注释：
塞外：指边疆地区，即中国北方的边境地带。
悲风切：切，指声音尖锐、刺耳。悲风，指在边疆地区刮起的凄凉的风声。
交河：指今天的河北省和山西省交界处的交河县。
冰已结：冰已经结成了厚厚的一层。
瀚海：指中国北方的大沙漠——“瀚海沙漠”。
百重波：波浪翻滚的样子。
阴山：指今天的内蒙古自治区和山西省交界处的阴山山脉。
千里雪：雪覆盖了千里之地。
迥戍：远离中心地带的边疆军事要塞。
危烽火：指在边疆地区高处点燃的警戒信号火。
层峦：山峰重叠的景象。
高节：高高挂起的旗帜。
卷旆旌：卷起的旗帜。
饮马：指骑马行进。
长城：指中国古代修建的长城。
寒沙：指寒冷的沙漠。
连骑迹：骑马留下的痕迹连绵不断。
朔吹：指从北方刮来的寒冷风。
断边声：边境地区传来的声音戛然而止。
胡尘：指胡人的尘土，即边疆地区的尘土。
清玉塞：指边疆地区的城池，因为城墙高大、坚固，像玉一样清澈。
羌笛：指羌族人吹奏的笛子。
韵金钲：指韵律悠扬的铜钹。
绝漠：指荒凉的沙漠。
干戈戢：干戈，指战争。戢，收起来。指战争结束。
车徒：指车队。
振原隰：指在原野和山谷中奔驰。
都尉：古代官职，指边疆地区的官员。
反龙堆：指在边疆地区的一座山峰。
将军：古代官职，指边疆地区的高级军官。
旋马邑：指在边疆地区的一座城市。
扬麾：高高举起旗帜。
氛雾：指气氛和雾气。
纪石：指在石头上刻写的文字，记录历史事件。
功名：指功劳和名声。
荒裔：指边疆地区的人民。
一戎衣：指战士的衣服。
灵台：指在边疆地区的一座山峰。
凯歌：胜利的欢呼声。