译文及注释：
半生落魄已成翁，经历了半生的失败和挫折，如今已是一位老者。
独立书斋啸晚风，独自在书斋中吟咏，吹响晚风的声音。
笔底明珠无处卖，写下的好诗好句却无人欣赏。
闲抛闲掷野藤中，随意地抛弃在野藤丛中。
注释：
半生落魄：指经历了一些失败和挫折，失去了原有的地位和财富。

翁：指年老的男子。

独立书斋：指独自一人在书房中读书、写作。

啸晚风：指在晚风中高声吟咏、发出感慨。

笔底明珠：指珍贵的才华和文学作品。

闲抛闲掷：指随意抛弃、不加珍惜。

野藤中：指荒野、荒地。