译文及注释：
拂拭残碑，用刷子轻轻擦拭着残破的碑文，敕飞字，那些字迹飘逸，依稀堪读。慨当初，回想起当初的事情，倚飞何重，曾经依靠着这些飞逸的字迹，后来何酷，却又遭受了残酷的命运。
岂是功成身合死，难道只有功成名就才能安享晚年吗？可怜事去言难赎，过去的事情已经无法挽回。最无辜，最无辜的人，堪恨更堪悲，遭受了多少令人心痛的遭遇，像是在风波中受到审判。
岂不念，难道不想起，封疆蹙，国家的领土被侵犯；岂不念，徽钦辱，皇帝的尊严受到了侮辱，念徽钦既返，但是现在他已经回来了，这个身体还属于谁呢？
千载休谈南渡错，过去的事情已经过去，不必再谈论；当时自怕中原复，当时他们害怕中原会被攻占。笑区区，他们只是微不足道的人，一桧亦何能，他们又能做些什么呢？逢其欲，只能顺从命运的安排。
注释：
拂拭：轻轻擦拭。
残碑：残存的石碑。
敕飞字：皇帝亲笔书写的字。
依稀：模糊不清。
堪读：可以读懂。
慨当初：感叹当初的事情。
倚飞何重：依靠皇帝的信任有多么重要。
后来何酷：后来的情况变得多么残酷。
功成身合：完成了自己的使命后就可以安然离去。
言难赎：说出来也无法挽回。
最无辜：最为无辜。
堪恨：值得悔恨。
堪悲：值得悲伤。
风波狱：指政治风波和官场斗争。
封疆蹙：国家领土受到侵犯。
徽钦辱：指皇帝的尊严受到侮辱。
念：想起。
返：回来。
此身何属：自己的命运将何去何从。
千载休谈南渡错：指历史上南渡失利的事情不必再谈论。
当时自怕中原复：当时担心中原无法收复。
笑区区：嘲笑自己微不足道。
一桧：一棵树。
欲：命运。