闾门即事的译文及注释

译文及注释
耕夫召募爱楼船:农民招募喜欢船只的人,
春草青青万项田:春天草色青翠,田野万物生长茂盛;
试上吴门窥郡郭:试着去吴门窥视城郭,
清明几处有新烟:清明时节,几处有新的炊烟升起。
注释:
耕夫:指农民。

召募:招募。

爱楼船:喜欢乘坐船只。

春草青青:春天草地绿油油的。

万项田:广阔的田地。

吴门:指江苏省苏州市吴中区。

窥:偷看。

郡郭:指城池。

清明:二十四节气之一,每年公历4月4日或5日。

几处:几个地方。

新烟:新的炊烟,指新的农作物开始种植。




诗文: 耕夫召募爱楼船,春草青青万项田;
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。