译文及注释：
青山等待着白云，白云深深爱着青山，但梦中却无法相见穿着紫罗袍，佩戴黄金带的人。一间茅屋，野花盛开。管它谁家兴盛，谁家败落，在这简陋的巷子里，用箪瓢也能感到快乐。贫穷并没有改变我的气质，达到成功也不会改变我的志向。
注释：
青山：指高大的山峰，象征着高远、崇高的理想。

白云：指轻盈、自由的云朵，象征着自由、无拘无束的心态。

紫罗袍：古代贵族的服饰，象征着权势和地位。

黄金带：古代贵族的服饰，象征着财富和地位。

一茅斋：指简陋的房屋，象征着清贫、朴素的生活。

野花开：指自然的美好，象征着简单、自然的生活。

管甚谁家兴废谁成败：指不关心他人的成败，只顾自己的生活。

陋巷箪瓢：指简陋的生活用具，象征着朴素的生活。

贫，气不改；达，志不改：指无论贫穷还是富有，都要保持坚定的信念和积极的心态。