原文： 青山相待，白云相爱，梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋，野花开。管甚谁家兴废谁成败，陋巷箪瓢亦乐哉。贫，气不改；达，志不改。

译文及注释：
青山等待着白云，白云深深爱着青山，但梦中却无法相见穿着紫罗袍，佩戴黄金带的人。一间茅屋，野花盛开。管它谁家兴盛，谁家败落，在这简陋的巷子里，用箪瓢也能感到快乐。贫穷并没有改变我的气质，达到成功也不会改变我的志向。
注释：
青山：指高大的山峰，象征着高远、崇高的理想。

白云：指轻盈、自由的云朵，象征着自由、无拘无束的心态。

紫罗袍：古代贵族的服饰，象征着权势和地位。

黄金带：古代贵族的服饰，象征着财富和地位。

一茅斋：指简陋的房屋，象征着清贫、朴素的生活。

野花开：指自然的美好，象征着简单、自然的生活。

管甚谁家兴废谁成败：指不关心他人的成败，只顾自己的生活。

陋巷箪瓢：指简陋的生活用具，象征着朴素的生活。

贫，气不改；达，志不改：指无论贫穷还是富有，都要保持坚定的信念和积极的心态。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首言志曲可以说是一首感人至深的诗歌，它所表达的内容着实令人动容。作者佚名，但却散发出一股浩然之气，让人不禁心潮澎湃。 这首诗歌告诉我们，作者不愿意随波逐流，也不会因富有而沉迷在物欲的海洋里。无论贫穷还是富裕，他都能保持自身独立思考的能力，坚守正义，从不偏离自己的真实信念。即使前路崎岖，陷入困境，他也不会轻易放弃自己内心的坚定，不会受到环境和身份的束缚而失去自由的机会。 这首诗歌的语言朴实无华，但却被人们广泛传颂，成为了一首具有普遍意义的经典之作。它不仅在当时代表了许多人的心声，也在后来被更多的人所重视并持续传诵。它不仅展现了作者积极向上、顽强不屈的精神品质，更体现了中国人民坚毅不拔、拒绝放弃、热爱自由的气质。 总之，这首诗歌通过对自由、坚定、正义等关键元素的阐述，告诉我们应该坚守自己的信仰，勇敢地追求自由和真理，不屈服于任何逆境。在时代变幻和社会风云变幻的背景下，这首诗歌的精神内核依然发出着反响，激励着人们勇敢前行，为自己的理想而奋斗。 鉴赏详情»

译文及注释：
我爱青山，愿与它相伴；我爱白云，想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋，四周围野花盛开，管他谁家兴旺，谁家衰败。过着穷日子，我也挺愉快。贫穷时，骨气不丢；富贵了，志气不改。 注释： 1. 青山：形容山色清新，或指草木葱茏的山。 2. 白云：形容天空清朗或忧愁萧瑟的意象。 3. 紫罗袍：古代贵族高级礼服，一般是由紫、红、白三种颜色组成，寓意为天地人三才之道。 4. 黄金带：华美而奢侈的金带，可能代表着功名利禄及社会地位等方面的象征。 5. 茅屋：简陋的房屋，常见于农村。 6. 野花：指那些在自然生长环境中的野生花卉，一般不受人工干预。 7. 茅屋四周围野花盛开：形容人清贫但有一份清雅自在，与自然和谐相处的生活态度。 8. 谁家兴旺，谁家衰败：暗示与世无争的生活状态，以及有一份超脱于物质追求的从容心态。 9. 骨气不丢：保留自己的正义感和尊严，不受外界压力和诱惑影响而做出妥协或退缩。 10. 富贵了，志气不改：即使有了财富和地位，也不会失去自己内心的坚定和追求。 译文及注释详情»

宋方壶简介： 宋方壶，原名子正，号“方壶”，生卒年不详，约生活在元末明初。他是华亭（今上海市松江县）人，在当地建造了一座名为“方壶”的宅子，自此以“方壶”为号。他长于写散曲，作品较为优美动听，但其作品数量甚少。 现存的宋方壶作品包括五套套曲和13首小令，其中不少作品写入了明朝时期。据考证，宋方壶生活在元末明初，他的小令和散曲多描绘自然景物和人情世态，清新明丽，别具一格。此外，他也常常抒发对故乡的眷恋之情，写出了深情的故乡情怀。 虽然宋方壶的生平资料并不充分，但他的散曲作品依然被后人传颂，对中华文化的发展做出了一定的贡献。