译文及注释:
闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。
(闲暇时光不慌不忙,睡觉时太阳已经升起。)
万物静观皆自得,四时佳兴与人同。
(静观万物,心境自得,四季美景与人同享。)
道通天地有形外,思入风云变态中。
(领悟道理,超越天地形态,思维进入风云变幻之中。)
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。
(不被富贵所淫,不因贫贱而忧愁,男儿到此便是豪雄。)
注释:
闲来无事不从容:闲暇时不慌不忙,从容不迫。
睡觉东窗日已红:睡到太阳升起时,窗户已经被阳光染红。
万物静观皆自得:静观万物,心境自得。
四时佳兴与人同:四季美好的景色与人共享。
道通天地有形外:道理贯通天地,超越形体之外。
思入风云变态中:思维进入风云变幻的境界。
富贵不淫贫贱乐:富贵不放纵,贫贱也能快乐。
男儿到此是豪雄:指到达这种境界的男子才是真正的豪雄。