译文及注释：
妓女踢蹴鞠

她的脸红香气扑鼻，像霞一般美丽，头上的钗子像玉一样润泽，横在她的燕尾上。月亮弯弯的眉毛，眼睛像翠色的宝石，云朵似乎堆积在她的鬓发上，像蝉一样美丽。她是绝色的佳人，歌舞花前宴结束后，她学习踢蹴鞠，成为了天下无敌的高手。她享受着绿窗前的美食和茶余饭后的闲暇，选择在粉墙内的花阴下度过美好的时光。

她穿着素色的罗衫，彩色的袖子垂在身旁，锦缎的袜子搭配着黑色的靴子，踢着金莲花。她站在官场上，引来了众人的羡慕。她像月殿里飞来的仙女，像天风吹落的神仙。她的裙摆轻轻拂过花丛，香气四溢，绣带随着她的舞姿飘扬。她手持对合扇，踢着对鸳鸯，动作轻盈优美。她的撺搭动作使人想起穿膁抹膝，她的披肩动作使人想起回身出鬓。突然，她笑得喘不过气来。她的红尘两袖，纤腰疲惫，但她的风姿越发娇媚动人。她的罗帕散发着香气，粉汗妍丽，花钿轻轻落下。

如果这是成就了洞房中惜玉怜香的愿望，媒合了翠馆内清风皓月的宴席，那么六片儿香皮就成为了她的姻缘。茶蘼架边，蔷薇洞前，她和她的姻缘将永远团圆，不再分离。
注释：
妓女蹴鞠：古代一种类似足球的运动。

红香脸衬霞：形容女子面色红润如霞。

玉润钗横燕：形容女子发饰如玉，横卧在头顶，像燕子在飞翔。

月弯眉敛翠，云亸鬓堆蝉：形容女子眉如新月，眼如翠色，发鬓如云，堆积如蝉翼。

绝色婵娟：形容女子容貌绝世美丽。

歌舞花前宴：指古代宴会上的歌舞表演。

习学成齐云天下圆：指学习成就后，能够在天下展现自己的才华。

绿窗前：指妓院的窗户。

饭饱茶余：指吃饱喝足后的闲暇时光。

粉墙内花阴：指妓院内的花园。

素罗衫垂彩袖低笼玉笋：形容女子穿着素色的罗衫，袖子上挂着彩色的饰物，低垂着像玉笋一样的袖口。

锦靿袜衬乌靴款蹴金莲：形容女子穿着锦缎袜子，配上黑色的靴子，踢着金莲花。

占官场立站下人争羡：指妓女的美貌和才华让官场上的人都羡慕不已。

月殿里飞来的素女：指传说中月宫中的仙女。

甚天风吹落的神仙：指传说中天上的神仙。

拂花露榴裙荏苒，滚香尘绣带蹁跹：形容女子穿着华丽的裙子，在花丛中优雅地行走。

对合扇拐全不斜偏，踢着对鸳鸯扣且是轻便：形容女子扇子和脚法娴熟，动作轻盈优美。

对泛处使穿膁抹膝的撺搭，扌而大俊处使佛袖沾衣的撇演，妆翘处使回身出鬓的披肩：形容女子在跳蹴鞠时，动作婀娜多姿。

红尘两袖纤腰倦，越丰韵越娇软：指妓女在红尘中过着疲惫的生活，但她们的身材和气质却越发娇美。

罗帕香匀粉汗妍，拂落花钿：形容女子的面纱和花饰在运动中摇曳生姿，美丽动人。

茶蘼架边，蔷薇洞前：指妓院内的茶室和花园。

管教你到底团圆不离了半步儿远：指妓女能够让客人感到满足和愉悦，让他们不舍离开。