译文及注释：
风前帘幕沾飞絮。家在垂杨深处住。倚楼无语忆郎时，恰是去年今日去。
风吹帘幕，沾满了飞舞的絮毛。我家住在垂柳深处。倚在楼上，默默回忆着与郎的时光，正是去年的今天他离去。

帝城箫鼓青春暮。应有多情游冶处。争知日日小阑干，望断斜阳芳草路。
帝都的箫鼓声中，青春已经渐渐老去。应该有许多多情的游玩之地。谁能知道每天都在小阑干上望着，看着夕阳斜照下的芳草路。
注释：
风前帘幕沾飞絮：风吹动帘幕，帘幕上沾满了飞舞的絮毛。这句描绘了春天的景象。

家在垂杨深处住：住在垂柳树丛深处的家中。垂杨是一种常见的柳树，表示诗人家的环境幽静。

倚楼无语忆郎时：倚在楼上，默默地回忆起与郎君在一起的时光。表达了诗人对过去美好时光的思念。

恰是去年今日去：正是去年的今天离开的。表达了诗人对过去离别的回忆。

帝城箫鼓青春暮：帝都中的箫鼓声，预示着青春的时光已经过去。帝城指的是京城，箫鼓是古代宫廷音乐的代表。

应有多情游冶处：应该有许多多情的人在游玩嬉戏的地方。表达了对青春时光的向往。

争知日日小阑干：谁知道每天都有小桥流水的美景。小阑干是小桥的意思，表示美丽的景色。

望断斜阳芳草路：眺望着斜阳下的芳草路。表达了对美好景色的向往和思念。