译文及注释：
小砑红绫笺纸。
一字一行春泪。
封了更亲题，
题了又还坼起。
归未。归未。
好个瘦人天气。

汉字译文：
小小红绫笺纸。
一字一行春泪。
封了更亲题，
题了又还破裂。
归未。归未。
好个瘦人天气。
注释：
小砑红绫笺纸：小巧精致的红色绸缎纸，用来写信。

一字一行春泪：每写一字都伴随着春天的泪水，表达了诗人内心的伤感和思念之情。

封了更亲题，题了又还坼起：信封封好后更加亲密地题写了寄信人的名字，但是再次打开信封时，字迹却已经模糊不清。

归未。归未。好个瘦人天气：诗人在思念之中不断地问自己是否能够回到故乡，回到心爱的人身边。同时，诗人也描绘了一个瘦弱的人在这样的天气中的情景，暗示了诗人内心的孤独和痛苦。