译文及注释：
杨花飘落，燕子穿过朱阁。苦恨春酒如水稀薄。闲愁无处寄托。

去年的今天，王陵的住所，鼓角声中秋风吹过。千年的辽东。回首人间万事皆空。
注释：
杨花落：指杨树上的花朵飘落，象征着春天的离去和岁月的流逝。
燕子穿朱阁：燕子在红色的宫阁中飞行，形容春天的美景。
苦恨春醪如水薄：对于春天的美好感受，却感到苦恼和悲伤，好像春酒一样淡薄。
闲愁无处著：心中的闲愁无处安放。
去年今日王陵舍：指去年的今天，作者在王陵的住所。
鼓角秋风：鼓声和角声随着秋风传来，象征着岁月的流转和时光的变迁。
千岁辽东：指辽东地区有悠久的历史，千年的岁月。
回首人间万事空：回首看人间的一切，发现一切都是空虚无物。表达了对人生的无奈和对世事的淡漠。