译文及注释：
江南的春天来临了，传来了千里之外的消息。我的灵魂仿佛进入了花枝之中，被染上了相思之情，我们的心灵紧密相连。鸳鸯的名字，赢得了一双双眼睛的注视，意义无限。水面上凝结着烟雾，思念之情远远地传达给谁呢？

毛笔的尖端写下了我的兴致，不要把红色和青色的颜料准备好。我希望你能像墨客一样，想象着临池边，悠闲地梳洗着。香衣变得黯淡无光，从未沾染尘埃，我怜惜那白色的袖子。在东风中，我只担心你会飞走。
注释：
江南春信：指江南地区的春天景色，传递出春天的美好和生机。

望断人千里：形容思念之深，即使相隔千里也能感受到思念之情。

魂梦入花枝：形容心灵和梦境都沉浸在花枝之中，表达对美好事物的向往和追求。

染相思、同心并蒂：比喻两个人的思念之情相互交织，心心相印。

鸳鸯名字，赢得一双双，无限意：比喻两个人的名字相配，象征着美好的姻缘，获得了许多人的祝福和喜爱。

凝烟水：形容景色如烟如水，美丽动人。

念远教谁寄：思念之情如此深远，不知该寄给谁。

毫端写兴，莫把丹青拟：用毛笔写下来表达情感，不要用画笔描绘。

墨客要卿卿，想临池、等闲梳洗：指诗人希望与心爱的人共度时光，一起欣赏池塘边的景色，悠闲地打扮。

香衣黯淡，元不涴缁尘，怜缟袂：形容衣服颜色暗淡，没有染上尘土，可怜的白色衣袖。

东风里，只恐于飞起：在东风中，只怕飞起来了，形容心情激动，如同飞翔一般。