菩萨蛮的译文及注释

译文及注释
恰则春来春又去。凭谁说与春教住。与问坐中人。几回迎送春。
恰当时春来又离去。凭谁说服春天停留。与问坐在中间的人。几次迎接和送别春天。
明年春更好。只怕人先老。春去有来时。愿春长见伊。
明年的春天更美好。只担心人先变老。春天离去必有归来。愿春天长久地见到你。
注释:
恰则春来春又去:正当春天来临时,春天又离去。
凭谁说与春教住:凭谁能够让春天停留下来。
与问坐中人:向坐在一起的人询问。
几回迎送春:多少次迎接和送别春天。
明年春更好:明年的春天会更美好。
只怕人先老:只是担心人会先变老。
春去有来时:春天离去也会再次到来。
愿春长见伊:希望能够长久地见到春天。




诗文: 恰则春来春又去。凭谁说与春教住。与问坐中人。几回迎送春。
明年春更好。只怕人先老。春去有来时。愿春长见伊。