译文及注释：
我与梅花真莫逆，别来长恐因循。
我与梅花真心相交，分别时间久了怕重复。
几年不见岭头春。
几年不见山岭上的春天。
栩然蝴蝶梦，魂梦竟非真。
仿佛是蝴蝶的梦境，但魂魄的梦却不真实。
浪蕊浮花空满眼，愁眉不展长颦。
水波中漂浮的花朵充满了眼前，忧愁的眉头却无法舒展。
此君还似不羁人。
这位朋友仍然像个不拘束的人。
月边风畔，千里淡相亲。
在月亮边上的风旁边，千里之遥也能感受到淡淡的亲切。
注释：
我与梅花真莫逆：我与梅花的缘分真的很深，无法割舍。
别来长恐因循：长时间不见，担心会因为境遇不同而产生隔阂。
几年不见岭头春：几年不见，山头的春天已经过去了。
栩然蝴蝶梦：仿佛置身于蝴蝶的梦境中。
魂梦竟非真：原以为是灵魂的梦境，结果却不是真实的。
浪蕊浮花空满眼：水波中漂浮的花朵充满了眼前的景象。
愁眉不展长颦：忧愁的眉头无法展开，皱纹也无法消失。
此君还似不羁人：这位朋友看起来还是那么不拘束。
月边风畔，千里淡相亲：在月亮边上的风中，千里之外也能感受到淡淡的亲切。