译文及注释：
一忆西湖太瘦生。
十年不到梦曾行。
空濛山色烟霏晚，
淡沲湖光雾縠轻。

芳草远，暮云平。
雨余空翠入帘明。
梦回一饷难存济，
这错都因自打成。

汉字译文：
我忆起西湖，它显得太瘦弱。
十年来我未曾到过，只在梦中游荡。
山色在晚霞中模糊，烟雾缭绕。
湖光淡淡，雾气轻轻。

芳草遥远，暮云平静。
雨后空气中透着翠绿，照亮了帘子。
回忆中的一份馈赠难以维持，
这一切错误都是我自己造成的。
注释：
一忆西湖太瘦生：忆起西湖，感觉它显得瘦弱无力。
十年不到梦曾行：不到十年的时间，梦中曾经去过。
空濛山色烟霏晚：山色模糊，烟雾弥漫，夜晚时分。
淡沲湖光雾縠轻：湖光淡薄，雾气轻盈。
芳草远，暮云平：芳草遥远，夕阳下的云彩平静。
雨余空翠入帘明：雨后空气清新，翠绿的景色透过窗帘显现。
梦回一饷难存济：回忆起来，一份恩情难以维系。
这错都因自打成：这种错误都是自己造成的。