译文及注释：
十年花底承朝露。看到江南树。洛阳城里又东风。未必桃花得似、旧时红。
十年的花朵沾着朝露。看见江南的树。洛阳城里又吹来了东风。也许桃花不如、旧时的红艳。
胭脂睡起春才好。应恨人空老。心情虽在只吟诗。白发刘郎孤负、可怜枝。
涂上胭脂才显得春天美好。应该恨人空虚老去。心情虽然只能吟诗。白发的刘郎孤独负重、可怜的枝条。
注释：
十年花底承朝露：花朵在早晨露水的滋润下生长了十年，形容花朵的美丽和坚韧。

江南树：指江南地区的树木，暗示诗人身处江南地区。

洛阳城里又东风：洛阳是古代著名的城市，东风吹来，表示春天的到来。

未必桃花得似、旧时红：表示桃花未必能像过去一样红艳，暗示时光流转，事物难以保持原样。

胭脂睡起春才好：胭脂指妆饰品，睡醒后才能迎接春天的美好。

应恨人空老：应该悔恨自己虚度光阴，年华逝去。

心情虽在只吟诗：虽然心情还在，但只能通过吟诗来表达。

白发刘郎孤负、可怜枝：白发的刘郎孤独地背负着，可怜的是花枝，暗示诗人的忧伤和孤独。