译文及注释：
春风吹尽秋光照，瘦减初黄。改样新妆。特地相逢只认香。
南台九日登临处，不共飞觞。镜里伊傍。独秀钗头殿众芳。

春风吹走了秋天的光辉，使得景色变得瘦弱而初黄。改变了样貌，穿上了新的妆容。特意相遇只凭香气辨认。
在南台九日登临的地方，不与他人共享美酒。在镜子里，伊人依偎。独自照亮钗头殿中众多美丽的花朵。
注释：
春风吹尽秋光照：春风吹走了秋天的光芒，意味着季节的转换。

瘦减初黄：指植物在秋天逐渐凋谢，颜色变得黄瘦。

改样新妆：指植物在新的季节中焕发新的生机，换上新的装饰。

特地相逢只认香：形容人们在春天相聚时，通过香气来辨认彼此。

南台九日登临处：指在南台山上九月的某一天登高。

不共飞觞：指没有一起举杯共饮。

镜里伊傍：指在镜子中看到自己的倩影。

独秀钗头殿众芳：形容自己在众多美丽的花朵中独自出众。