译文及注释：
嶓冢祠前汉水滨，
在嶓冢祠前的汉水边，
饮猿连臂下嶙峋。
猿猴饮水时，连臂下嶙峋。
渐来子细窥行客，
渐渐有人细细地窥视行人，
认得依稀是野宾。
认出来模糊地是野外的客人。
月宿纵劳羁绁梦，
月夜宿营虽劳累，却有梦境，
松餐非复稻粱身。
吃松子当饭，不再吃稻谷。
数声肠断和云叫，
几声肠断的云中叫声，
识是前时旧主人。
我认出来是以前的主人。
注释：
嶓冢祠前汉水滨：嶓冢是指嶓冢山，祠前指山下的祠堂，汉水指汉江的支流。这句描述了诗人在嶓冢山下的祠堂前，靠近汉水的岸边。

饮猿连臂下嶙峋：饮猿指的是猿猴在树上喝水，连臂下嶙峋表示猿猴在嶓冢山下的陡峭山崖上。

渐来子细窥行客：渐来指的是诗人逐渐靠近，子细窥表示细细观察，行客指的是来往的行人。

认得依稀是野宾：认得指的是识别出来，依稀表示模糊不清，野宾指的是山野中的客人。

月宿纵劳羁绁梦：月宿指的是在月光下过夜，纵劳表示尽管劳累，羁绁指的是束缚，梦指的是梦境。

松餐非复稻粱身：松餐指的是以松子为食，非复表示不再，稻粱指的是主食。这句表达了诗人过着简朴的生活，不再享受丰盛的饮食。

数声肠断和云叫：数声指的是几声，肠断表示心情悲伤，和云叫指的是和云一起呼喊。这句表达了诗人听到几声悲鸣，心情感到痛苦。

识是前时旧主人：识是指认出，前时旧主人指的是诗人曾经熟悉的人。这句表达了诗人认出了曾经熟悉的人。