译文及注释：
放尔丁宁复故林，旧来行处好追寻。
放下烦忧，回到那熟悉的林中，曾经走过的地方令人怀念。
月明巫峡堪怜静，路隔巴山莫厌深。
明亮的月光照耀在巫山峡谷，它的宁静令人怜爱，即使路途遥远也不要厌倦。
栖宿免劳青嶂梦，跻攀应惬白云心。
在这里栖息休息，不必劳累，青山峻岭的梦境也会得到满足，攀登白云的心愿也会实现。
三秋果熟松梢健，任抱高枝彻晓吟。
三秋时节果实成熟，松树枝条茂盛，任由我抱住高高的枝杈，吟唱到天明。
注释：
放尔丁宁复故林：放下你的烦恼，回到熟悉的林中。
旧来行处好追寻：回到过去曾经走过的地方，感受那里的美好。
月明巫峡堪怜静：月光照耀下的巫山峡谷令人感到宁静。
路隔巴山莫厌深：虽然路途遥远，但不要厌倦，继续向前。
栖宿免劳青嶂梦：找到一个安身之处，不再为青山的梦想而劳累。
跻攀应惬白云心：攀登高山，应该满足于云端的心境。
三秋果熟松梢健：经过三个秋天，果实成熟，松树枝条茂盛。
任抱高枝彻晓吟：任由我抱着高高的树枝，吟唱到天明。