译文及注释：
一握寒天古木深，
握住寒天，古木深沉，
路人犹说汉淮阴。
路人仍在议论汉淮之阴。
孤云不掩兴亡策，
孤云不遮掩兴亡之计策，
两角曾悬去住心。
两角曾经悬挂过，留下深深的印记在心中。
不是冕旒轻布素，
不是皇冠轻轻地披上素色衣裳，
岂劳丞相远追寻。
何必劳烦丞相远追寻。
当时若放还西楚，
当时若是放手，还归西楚，
尺寸中华未可侵。
再小的地方，中华也不能侵犯。
注释：
一握寒天：形容天气非常寒冷，寒冷如握住冰天一样。
古木深：古老的树木茂密且深厚。
路人犹说汉淮阴：路人仍然谈论着汉淮阴，指的是汉朝时期的一位名将。
孤云不掩兴亡策：形容孤立的云彩无法掩盖兴亡的决策，意味着兴亡的决策是不可避免的。
两角曾悬去住心：两角指的是古代官员的帽子上的角，悬挂在心头，表示对官职的追求和珍惜。
不是冕旒轻布素：冕旒指的是古代帝王的冠冕，轻布素表示不轻易放弃高官厚禄。
岂劳丞相远追寻：表示不必劳烦丞相（指高官）追求。
当时若放还西楚：如果当时放弃高官职位，回到西楚（指故乡），表示对故乡的眷恋和追求。
尺寸中华未可侵：尺寸指微小的地方，中华指中国，表示微小的个人力量无法侵犯整个中国。