原文： 垂钓绿湾春，春深杏花乱。
潭清疑水浅，荷动知鱼散。
日暮待情人，维舟绿杨岸。

鉴赏：
储光羲笔下的这首诗以一个青年小伙子“垂钓”为开端，描写出了春天美丽的自然景色，其中点缀在绿荫中的几树红杏、花满枝头，不胜繁丽，构成了一个美好的春意图。随后，小伙子到达钓鱼湾，开始垂钓，但他内心焦急不安，故作镇静，掩饰不了自己的情感。诗中有一句“潭清疑水浅，荷动知鱼散”，富含着民歌风味，包含了双关情意。作者运用了二者的巧妙结合来表达小伙子在爱情中的期待和忐忑。小伙子在等待情人的到来时，始终担心姑娘不会来，这一切都在他的心中翻腾。他看到荷叶摇晃，误以为是情人来了，却发现是鱼吓跑了，失望之情油然而生。 整首诗情感真挚，抒发了作者对于春天和爱情的热爱和向往。通过自然景色的描绘，深刻地表现出小伙子内心的不安和期待，将这种情感融入到对春天的赞美当中。诗歌结构简洁明了，用意深刻，是一首优美的爱情抒发诗歌，也是储光羲不可多得的佳作之一。 鉴赏详情»

创作背景：
据参考资料，这首诗是收录于唐朝诗人储光羲的《杂咏五首》之中，而整个《杂咏五首》则是在储光羲仕宦不得意，隐居终南山别业之时所作。可见，这些诗歌都是在储光羲的个人经历与情感经历下所产生的。 据了解，储光羲是唐朝著名的文学家、书法家、收藏家，同时也是一个政治家。他曾担任过宰相和左庶子等职，还曾为唐玄宗主持编撰《唐会要》一书，其政治和文学成就备受推崇。然而，由于某些原因，储光羲离开了官场，选择了隐居山林，度过了晚年。 据考证，储光羲隐居的终南山别业，是位于陕西省西安市上方山的一个地区，地处西安市区的东南部。储光羲最初在此建有一座小庵，后来逐渐扩建成规模较大的庙宇，用以存放自己的藏书和珍品，这便是后来的储书阁。据传，储光羲在此不仅专心著述，还埋头于收集珍品和书籍，形成了自己独特的文化氛围。 可以想象，这首诗就是储光羲在隐居终南山别业期间所作，而其中抒发出的对春光、自然和生命的感悟，则多半源自他对大自然的亲近与生活的深入体验。同时，储光羲的个人经历和情感经历，也使得这首诗充满了魅力和感染力，其艺术价值也在历史上占据了举足轻重的地位。 创作背景详情»

译文及注释：
垂钓在春天的绿水湾、春已深杏花盛开纷繁、潭水澄澈疑心水清浅、荷叶摇动才知鱼游散 垂钓在春天的绿水湾， Chuí diào zài chūn tiān de lǜ shuǐ wān, 春已深杏花盛开纷繁。 Chūn yǐ shēn xìng huā shèng kāi fēn fán. 潭水澄澈疑心水清浅， Tán shuǐ chéng chè yí xīn shuǐ qīng qiǎn, 荷叶摇动才知鱼游散。 Hé yè yáo dòng cái zhī yú yóu sàn. 直到日暮等待知心人， Zhí dào rì mù děng dài zhī xīn rén, 系上小船停靠绿杨岸。 Xì shàng xiǎo chuán tíng kào lǜ yáng àn. 注释： 垂钓：一种以钓鱼为乐趣的活动； 绿水湾：湾口或河口处汇集的水流呈弧形向内凸出，形似半个月牙形，下面呈圆形或卵形，是钓鱼场所； 杏花：桃李之类的果树，花多是粉红色或淡红色； 潭水：潭，指比沟渠要深、比池塘要浅的水域； 荷叶：荷花的叶子，又称藕叶，是荷花的一种组成部分； 日暮：太阳落山的时候； 知心人：心意相通、互相信任的朋友； 系上：把船绳拴在岸上。 译文及注释详情»

储光羲简介： 储光羲（约706—763），唐代官员，田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山，后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，储光羲被俘，迫受伪职。乱平后，他自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南，终年57岁。