原文： 绿江深见底，高浪直翻空。
惯是湖边住，舟轻不畏风。
逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗。
为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡。
日暮长江里，相邀归渡头。
落花如有意，来去逐船流。
隔江看树色，沿月听歌声。
不是长干住，那从此路行。

译文及注释：
绿色的江水深不见底，高大的浪花直冲天空。我习惯住在湖边，船轻盈，不怕风浪。顺着水流牵着荇叶，沿着岸边摘取芦苗。可惜鸳鸯鸟，轻轻地摇动船桨。夕阳西下，我们一起回到渡口。落花仿佛有意，跟随船流来去。隔江望着树的颜色，沿着月光聆听歌声。我不是长干人，不会走这条路。
注释：
绿江：指长江的一段，因水色清澈而得名。
底：江底。
高浪：指江面上的波浪。
直翻空：波浪高耸，直冲云霄。
惯是：习惯于。
湖边：指作者平时居住的地方。
舟轻：船只轻盈。
牵荇叶：顺着水流而牵引着菱角草的叶子。
缘岸：沿着江岸。
摘芦苗：采摘芦苇的嫩芽。
为惜：因为怜爱。
鸳鸯鸟：指鸳鸯。
动画桡：摇动船桨。
归渡头：回到渡口。
落花：指江边的樱花或李花等花瓣。
隔江：江对岸。
长干：指作者的故乡。
那从此路行：不再走这条路。


译文及注释详情»

鉴赏：
《江南曲四首》是储光羲所作的一组诗歌，其中第一首《江南曲》以其朴实、简洁、生动的语言描绘了江南水乡人民的勇毅和气魄。这首诗的第一句“绿江深见底”用极具形象的语言，赞美了江水碧绿、清澈透明的美景。此句表现出水乡人民对家乡水乡的热爱之情，以及对家乡自然美好的赞叹。 接下来一句“高浪直翻空”，则通过极具视觉冲击力的形容词和动词，描绘出江上风浪的猛烈场景，并且刻画出一幅气势恢宏、惊心动魄的画面。这个场景不仅给读者留下强烈的印象，同时也突显出了江南水乡人民的勇敢和气魄。 最后一句“惯是湖边住，舟轻不畏风”则用随意、轻松的口气，表达出水乡人民长期居住在湖边的经验和自信。这句话虽然只有十个字，但是却道出了江南水乡人民的深厚文化底蕴和独特的人生体验。 总的来说，这首诗通过简单、质朴的语言，勾画出江南水乡人民的精神面貌和气魄，形象地展现了江南水乡的美丽景色，并表达出作者对家乡的热爱之情。这首诗以恢宏壮丽的气势和轻松自如的语调，展现出了江南水乡人民的勇敢豪放、自信自强的性格特点，是一篇优秀的诗歌作品。 鉴赏详情»

储光羲简介： 储光羲（约706—763），唐代官员，田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山，后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，储光羲被俘，迫受伪职。乱平后，他自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南，终年57岁。