原文： 花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻。
即今江北还如此，愁杀江南离别情。

译文及注释：
花儿映照着垂柳，汉水清澈见底。微风吹拂林中一枝轻摇。如今在江北依旧如此，令人感到离别的悲伤，仿佛又回到了江南。
注释：
花映垂杨：春天垂柳上开满了花，形成了美丽的景象。

汉水清：汉水是一条流经中国中部的河流，清澈见底。

微风林里一枝轻：轻柔的微风吹拂着林中的一枝树叶，发出轻轻的声响。

江北：指中国北方的江河流域。

江南：指中国南方的江河流域。

愁杀：形容悲伤、忧愁到极点，令人无法承受。


译文及注释详情»

常建简介： 常建（708-765），唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人。开元十五年，他与王昌龄同榜进士，但长仕宦不得意，便开始了一段漫游生活，来往山水名胜。大历中，他曾任盱眙尉，后移家隐居鄂渚。