原文： 春满院，叠损罗衣金线。睡觉水精帘未卷，帘前双语燕¤
斜掩金铺一扇，满地落花千片。早是相思肠欲断，
忍教频梦见。

译文及注释：
春天充满了院子，叠着破损的罗衣，上面有金线。睡觉时，水精帘还没有卷起来，帘前有一对燕子在叽叽喳喳地叫。一扇金铺斜掩着，地上落满了千片花瓣。早就因思念而心肠欲断，却忍不住频繁地梦见。
注释：
春满院：院子里充满了春天的气息。
叠损罗衣金线：折叠着破损的罗衣，上面还有金线。
睡觉水精帘未卷：睡觉时水精帘还没有卷起来。
帘前双语燕：帘子前面有一对叽叽喳喳的燕子。
斜掩金铺一扇：斜着掩上一扇金铺门。
满地落花千片：地上落满了成千上万的花瓣。
早是相思肠欲断：早就因思念而心肠快要断了。
忍教频梦见：不忍让自己频繁地梦见。


译文及注释详情»

鉴赏：
《花间集》是明代文学家蒋捷所编选的一部词集，其中收录了许多优秀的花间词，薛昭蕴所作的十九首词也位列其中。在这些词中，薛昭蕴的词风雅致，婉丽软媚，被誉为近温庭筠、韦庄。这篇最后一首词，名为《赏春》。全词描绘了一幅女子春日醒来的画面，情态慵懒又柔情似水。 词的开头就点明了时间与地点——明媚的春光下，深闺小院。女主人公却还在沉睡之中。作者没有直接描述她的睡前情态，而是借助她睡醒之后发现衣裳折叠得乱七八糟这一细节来描绘她的慵懒。而她和衣而睡的状态，则更加突显了这种慵懒。同时，作者用“睡觉水精帘未卷”的形象语言，进一步强化了女主人公慵懒的形象。 接着，词中出现了双燕呢喃的描写，这一细节将女主人公与外界联系起来。燕语甜蜜腻人，更显现出深闺思妇的孤独与思念。作者巧妙地运用“最恨应是檐前燕，故向愁人作对语”这句话，将女主角的情感内心世界明确表达出来。 总之，这首《赏春》词情境娓娓道来，文字流转自然，细腻动人，展现了薛昭蕴细腻优美的文学风格。 鉴赏详情»

薛昭蕴简介： 薛昭蕴，字澄州，河中宝鼎（今山西荣河县）人，官至侍郎，擅诗词，才华出众，恃才傲物，亦有父风，每入朝省，弄笏而行，旁若无人，好唱《浣溪沙》词，是《北梦琐言》中保逊之子。