《咏傀儡》拼音译文赏析

  • yǒng
    kuǐ
    leǐ
  • [
    sòng
    ]
    yáng
    亿
  • bào
    lǎo
    dāng
    yán
    xiào
    guō
    láng
    xiào
    xiù
    tài
    láng
    dāng
  • ruò
    jiào
    bào
    lǎo
    dāng
    yán
    zhuàn
    gēng
    láng
    dāng
    xiù
    cháng

原文: 鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当。
若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。


相关标签:古诗三百首咏物

译文及注释
鲍老在宴席上笑着看着郭郎,嘲笑他舞袖太长。
如果让鲍老在宴席上跳舞,那么郎当的舞袖就会更长。
注释:
鲍老:指唐代诗人鲍照。
筵:宴席。
笑:欣赏、赞叹。
郭郎:指唐代诗人郭震。
舞袖:指舞蹈时挥舞的袖子。
太郎:指郭震的诗名《太原行》。
若教:如果让。
转更:更加、更加强烈。
舞袖长:指郭震的舞姿优美动人。


译文及注释详情»


杨亿简介: 杨亿(974—1020),字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人,北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家,宋朝进士,翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎,性耿介,尚气节,支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动,卒谥文,人称杨文公。太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字,淳化中赐进士。