原文： 隋堤柳，汴河旁，夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香，锦帆张。
因梦江南春景好，一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流，锁春愁。

译文及注释：
隋堤上的柳树，汴河旁边，两岸绿荫遮盖千里。龙舟凤舸，木兰花香，锦帆高张。因为梦见江南春景美丽，一路上挂着流苏和羽葆。笙歌未停，横流起伏，锁住了春天的忧愁。
注释：
隋堤柳：指隋唐时期修建的隋堤，堤上种植的柳树。

汴河：指今天的黄河南岸的一条河流，也称为京杭大运河。

夹岸绿阴千里：指汴河两岸的树木茂盛，形成了一片绿色的阴影，延伸千里。

龙舟凤舸：指传统的中国龙舟和凤船，是古代贵族游玩和赛龙舟的船只。

木兰香：指一种香料，用于制作香囊和香炉。

锦帆张：指船上的锦缎帆。

因梦江南春景好：因为梦见江南春天的美景。

一路流苏羽葆：指船上的流苏和羽毛装饰。

笙歌未尽起横流：指笙和歌声还没有停止，船只已经行驶到了横流的地方。

锁春愁：指锁住了春天的忧愁，意味着心情愉悦。


译文及注释详情»

评析：
这首词的作者佚名，通过咏柳来表达了对隋炀帝荒淫无度的讽刺。在上片中，词人写道隋炀帝坐在锦帆龙舟上，沿着汴河闲逛，尽情地铺张浪费。这种奢侈的行为表现出他的个人贪欲和尊严感，展示了他对权力和享受的热望。 在下片中，词人则通过“笙歌”句来表达隋炀帝的荒淫给国家造成的危害。隋炀帝纵酒听音乐，无心处理政务，从而导致社会动荡和经济衰退，最终导致了隋朝的瓦解。这一段具有深刻的历史意义，告诉我们一个国家的命运取决于其领袖的品德和能力。 总之，这首词写得生动有趣，语言优美、简洁明了，通过咏柳抒发了对隋炀帝荒淫无度的不满，同时也蕴含了深刻的历史教训。 评析详情»

注释：
1. 佚名是此文的作者，文中提到的隋堤是隋炀帝时期为了开通济渠而沿渠筑的堤坝，在唐朝的《开河记》里有相关的记录。 2. 汴河又称“汴水”、“汴渠”，由于河道曾多次变迁，隋朝以后，流经河南商丘县南，向东南流并入安徽省境，最终进入淮河。隋炀帝曾乘船经过汴河。 3. “龙舟”二句所描述的是龙舟和凤舸散发着木兰香气，彩色帆在风中招展。龙舟指船上装饰成龙形的船，凤舸则是一种饰有凤凰形状的大型船只，木兰则是一种树木的名称，所以龙舟散发出的香气是来自用木兰树制作的船体。 4. “因梦”二句说的是隋炀帝据说曾梦游江南，梦中看到了江都的琼花景色，于是决定泛舟前往。文中还提到了流苏和羽葆这两个仪仗中经常用到的装饰品，流苏是一种丝绸制成、下垂的装饰品，用于车马和帐幕等物上，而羽葆则是一种用鸟羽连缀制成的华盖。 注释详情»

毛文锡简介： 毛司徒（唐末五代时人），字平珪，高阳（今属河北）或南阳（今属河南）人，年十四，登进士第。入蜀后，任司徒，官至文思殿大学士，受王建、翰林学士承旨，随王衍降唐。后复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。著有《前蜀纪事》、《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。