原文: 袅袅古堤边,青青一树烟。若为丝不断,留取系郎船。
译文及注释:
袅袅:轻轻飘荡。
古堤边:在古老的堤岸旁。
青青:翠绿的。
一树烟:一丛烟雾。
若为丝不断:如果是丝线,就不会断裂。
留取:留下。
系:系住。
郎船:男子的船只。
译文及注释详情»
赏析:
这首诗是唐代诗人雍陶之的《渔家傲·秋思》,通过咏柳抒发离情,其构思新颖,想象奇特,语言精练。诗的前两句以简洁凝练的笔墨勾勒出了一幅美丽的古堤春柳图,通过“袅袅”、“青青”等生动形象的描绘,将江边垂柳的轻柔婀娜之态和葱茏苍翠的颜色充分展现,令人感受到春光明媚、自然风光的美好。接下来两句用简单的语言直接表达了诗人的离情,与前面所绘江边美景形成鲜明的对比。
值得注意的是,诗人在表达离情时没有使用传统的折枝相赠的形式,而是运用了一个意想不到的比喻。他想象柳树上的丝线不断延伸,以便将情人的船系住,永不分离,这种表达方式不仅新颖独特,也更为直接地表达出了诗人的深情厚爱。
通过整篇诗歌的写作手法,诗人在咏柳抒发离情的同时,细致描绘了春光明媚的自然景观,巧妙地将两者交融在一起,展现出一种感性的审美效果。整首诗言简意赅,描写细腻,表达了作者深情厚爱和对离别的不舍之情,给人留下深刻的印象。
赏析详情»
雍裕之简介: 关于雍裕之的生卒年,历史上没有太多记载,只知道他是唐朝时期的人。具体的时间大约在公元八一三年前后出生,在唐宪宗元和中期活跃。他是蜀地(今四川省一带)人,字号不详。据记载,雍裕之是一位擅长创作乐府的诗人,他的诗作情致深沉,感染力极强。 据《新唐书·艺文志》记载,贞元年间,雍裕之多次参加进士考试,但都未能中举,因此他在四方流浪。尽管如此,他仍然保持着写作的热情,著有一卷诗选,至今传世。