原文： 尝闻秦地西风雨，为问西风早晚回。
白发老农如鹤立，麦场高处望云开。

译文及注释：
曾经听闻秦地西风雨，想问西风何时归来。
白发老农像鹤一样矗立，站在麦田高处眺望云开。
注释：
尝闻：曾经听闻。
秦地：指中国古代的秦国所在的地方，现今的陕西省。
西风雨：西风带来的雨水。
为问：想要问。
早晚：指时间的长短，即什么时候。
白发老农：指年老的农民，因年龄大而头发变白。
如鹤立：形容老农的姿态像站在高处的鹤一样挺拔。
麦场高处：指站在麦田的高处。
望云开：指眺望天空，看云彩散开。


译文及注释详情»

赏析：
文章的氛围烘托十分重要。麦场高处，可以俯瞰整个田野，也更能感受到天气变化的迅速性和紧迫性。老农站在高处，望着天空，代表着所有人对于自然力量的无奈和敬畏。这些细节的描写，使得整篇诗歌更加生动、形象，给人留下了深刻的印象。 此篇诗歌以自然现象为背景，展现出人们面对不确定的自然力量时的无助和焦虑。诗人通过西风和老农这两个形象，把自然和人情融合在一起，表露出对自然的敬畏之情，同时体现出生活的坚韧与顽强。整个诗篇流畅自然，表达了人们对于好天气的渴望和祈盼，具有很高的文学艺术价值。 赏析详情»

译文：
这是一篇关于老农盼雨的文章。文章描述了一个头发花白的老农站在麦场高处，盼望着西风带来的乌云散去，太阳再次出现。据说，在秦地刮起西风就会下雨，因此老农期待着西风离去，而雨水带来丰收。 汉字译文如下： 曾听秦地讲，西风一吹即降雨，何时西风能归去？老农白发苍苍，久立麦场之上，盼望乌云散去，再见阳光。 译文详情»

雍裕之简介： 关于雍裕之的生卒年，历史上没有太多记载，只知道他是唐朝时期的人。具体的时间大约在公元八一三年前后出生，在唐宪宗元和中期活跃。他是蜀地（今四川省一带）人，字号不详。据记载，雍裕之是一位擅长创作乐府的诗人，他的诗作情致深沉，感染力极强。 据《新唐书·艺文志》记载，贞元年间，雍裕之多次参加进士考试，但都未能中举，因此他在四方流浪。尽管如此，他仍然保持着写作的热情，著有一卷诗选，至今传世。