《城东早春》拼音译文赏析

  • chéng
    dōng
    zǎo
    chūn
  • [
    táng
    ]
    yáng
    yuán
  • shī
    jiā
    qīng
    jǐng
    zài
    xīn
    chūn
    绿
    liǔ
    cái
    huáng
    bàn
    weì
    yún
  • ruò
    dài
    shàng
    lín
    huā
    jǐn
    chū
    mén
    shì
    kàn
    huā
    rén

原文: 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦,出门俱是看花人。


相关标签:写景

译文及注释
诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦,出门俱是看花人。

诗家:指诗人。
清景:清明时节的景色。
新春:指春季初期。
绿柳:指嫩绿的柳树。
才:刚刚。
黄:指柳树的叶子变黄。
半未匀:还没有完全变黄。
若:如果。
待:等待。
上林:指皇家园林。
花似锦:花朵像锦绣一样美丽。
出门:出门外。
俱是:都是。
看花人:欣赏花朵的人。
注释:
诗家:指写诗的人。

清景:指春天的景色清新明亮。

新春:指春节时节。

绿柳:指垂柳,春天的标志性植物之一。

才黄半未匀:指垂柳的叶子刚刚变黄,还没有完全变黄。

上林花:指上林苑中的花卉,上林苑是唐朝时期的一处皇家园林。

似锦:像锦缎一样绚烂多彩。

出门:出门散步。

俱是:都是。

看花人:指专门出门观赏花卉的人。


译文及注释详情»


赏析
这篇文章是对一首描写早春景色的诗歌的赏析,该诗通过细腻的描绘和深入的探究,表现了诗人对早春景色的深厚热爱之情。 首先,诗中的前两句提取了诗题“早春”的主旨,凸显了诗人对这个季节的喜爱。第一句“城东路晓烟薄”,是诗人在游赏时对所见早春景色的赞美,其中一个“清”字生动地表现了早春景色本身的清新喜人,同时也表明了诗家深爱的早春景色正在这里显现。第二句则具体描绘了早春时柳叶新萌的景象,既传递了早春的“清景”之美,又展示了诗人对景物的敏锐观察和深刻理解。 其次,此诗将“半未匀”的嫩黄柳叶形容得生动逼真,让人仿佛看到了枝头上刚刚露出的那几颗嫩黄的柳眼,感受到早春带来的清新宜人之感。此处刻画既凸显了“早”的特色,又将诗人对早春景色的欣喜之情通过生动而传神的描写表露了出来,达到了审美的效果。 最后,借助“若待”两字一转,该诗从对面着笔,将芳春的景色与早春作对比,将春天的美丽和多彩通过对立差异的方式,更加生动地展现出来。整首诗汇聚了诗人对早春景色的深刻理解和感性表达,让读者在阅读中感受到了大自然带来的美好和生机,也能够看到作者对春天的热爱和对自然的怀抱之情。 赏析详情»


赏析一
杨巨源的这首诗《新春》巧妙地利用了诗题来表达了他对早春景色的喜爱和赞美。上联中的“新春”一词本身就是描述早春的美好,而“诗家”指的是所有的诗人,他们最容易被早春景色所激发出的诗情所感染。在第二句诗中,杨巨源具体描写了早春的柳枝新萌,其色嫩黄,给人以生机勃勃、特别是清新的感觉。他使用了“半未匀”这个词,表现出这种柳眼刚刚露出来的状态,使人仿佛看到了那清新而娇嫩的柳眼。这种写法不仅突出了诗中所表现的“清新”这个特点,而且也把早春之柳的风姿写得十分逼真。 在下联中,杨巨源运用了一个巧妙的方法,将主题从早春转移到了芳春。他使用了“若待芳菲度”这个词语,从反面表现了早春的清雅与芳春的浓烈,巧妙地利用了对比的方法,突出了早春之清新与芳春之繁盛。在最后一句“上林花似锦”,杨巨源给人以繁花似锦、耐人寻味的美景画面,这时他并没有过多地描写景色,而是用简洁的语言表现了这个词的美感。 总体来说,杨巨源的这首诗通过对早春景色的生动描绘,表达了他对于早春美好的感受与赞叹。他运用了艺术手法,抓住了特定的时间和景象,在诗中留下了生动而深刻的印象。同时,他的诗歌也传递出了作者自身的情感,让读者感受到了作者内心的喜悦和欣喜,这正是优秀诗歌的特点之一。 赏析一详情»


句解
这篇句解主要是对于一首诗的解读。这首诗以“诗家清景在新春”为开头,表达了诗人在东郊游玩时所看到的初春景色的美丽,而他并没有直接描写春色,而是站在自己的角度赞叹道:新春时节真是诗人描写美景的最佳时刻啊。第二句“绿柳才黄半未匀”具体描写早春景色,并回应了上一句,诗人别具匠心,只单从新发的柳芽入手,抓住其“半未黄”的特点,从而呈现了早春之景。这样的景色充满希望,盈溢生机,令人心旷神怡,浮想联翩。整首诗通过细致的描写和巧妙的表达,形象地展现了新春时节的美好和生机。 句解详情»


赏析二
这首诗是宋代苏轼的《赋得古原草送别》中的一篇,其中有一段文章写到了人才的及早培养发掘。诗人认为,最好的时光是在新春之际,那时刻正值柳树抽出嫩芽的时候,如果等到皇家花园里已经繁花似锦,那时无论什么人吟诗作赋都显得索然无味。 这样的诗歌表面上很平常,但实际上深含哲理。诗人通过暗喻花开的道理来阐述人才及早培养的重要性。成功者总是受人仰慕的,即使是那些嫉妒的人也会因其成功而感到羡慕。当一个人获得成功后,他很容易就会遭遇到过多的赞美和拥戴,这也是一个潜在的困境。但只能够品尝到花开的美,却不知道花背后的努力和付出,这就像只会说出花漂亮而不懂得如何选种和培植一样。因此,真正值得称赞的应该是那些及早发现、培养人才的人,他们才是真正的行家。 诗中通过对花朵与人才培养的比喻,表达了一个整体的人生观和管理观。要想成功,必须有本领和后天的努力,而这些都需要及早发现和培养,不能够只停留在表面上看到天赋和才华,还要考虑许多实质性问题,如选种培植等。因此,这首诗歌具有深刻的启示作用。 赏析二详情»


创作背景
这首诗的具体创作年份无法明确,但从诗中第三句所提到的“城”,可以看出这里指的是唐代的京城长安。据资料显示,诗人杨巨源曾在长安任职多年,历任太常博士、礼部员外郎、国子司业等职务。因此,可以推断出这首诗可能是他在京任职期间所作。这首诗被收录在许多的唐诗鉴赏书籍中,如《唐诗宋词鉴赏大全集》和《唐诗鉴赏辞典》等。这些文献为我们了解这首诗的历史背景提供了可靠的参考资料。通过深入了解这些资料以及诗歌本身的内容,我们能够更好地理解这首诗的写作背景和意义。 创作背景详情»


译文及注释
一新春时节是诗人描写美景的最佳时刻,柳枝刚刚吐出淡黄的嫩芽,颜色还有一半未曾匀净。倘若在仲春时节,林苑里繁花似锦时,出门一看,都是踏青游春的赏花人,岂不是太过迟了。 注释: 1. 新春:指农历正月,也就是春节的时间。 2. 诗人:指善于写诗歌的人。 3. 描写:用文字或者图画等方式表现出来。 4. 美景:美丽的景色或者景象。 5. 最佳时刻:最好的时间或者最适合的时间。 6. 柳枝:指柳树的嫩枝。 7. 吐出:指芽或者花等初生或者初开。 8. 嫩芽:新生的嫩叶或者嫩芽。 9. 颜色:物体某种特定所呈现的颜色。 10. 未曾匀净:指颜色不够匀称,还没有完全分布均匀。 11. 仲春:指农历二月。 12. 林苑:指树林和园林的合称。 13. 繁花似锦:形容花非常多,呈现出五彩缤纷的景象。 14. 踏青游春:指在春天走出户外,欣赏自然风景。 译文及注释详情»


杨巨源简介: 杨巨源(755年-卒年不详),唐代诗人,字景山,后改名巨济,出生于河中(治所今山西永济)。 贞元五年(789年)杨巨源考中进士,初为张弘靖从事,后由秘书郎擢升为太常博士,又迁虞部员外郎。历任凤翔少尹、国子司业等职务。 长庆四年(824年),杨巨源辞官退休,执政请以为河中少尹,却被上级安排食其禄终身。 根据方崧卿《韩集举正》考订,韩愈在《送杨少尹序》中曾记述“杨有‘年满七十’、‘去归其乡’语”,因此可推断杨巨源当生于755年,但其卒年目前不详。 杨巨源的诗作题材广泛,风格清新自然,诗中多用物象比喻,表现出作者自由奔放、不拘一格的创作风貌。代表作有《夏日即事》、《和裴二端公游春障》、《闲居初夏即事》等。