原文： 午梦初回，卷帘尽放春愁去。
昼长无侣。自对黄鹂语。
絮影苹香，春在无人处。
移舟去。未成新句。一砚梨花雨。

译文及注释：
午梦初回，睡醒后卷起帘子，把春天的忧愁放走了。
白天漫长，没有伴侣相伴。我只能自己听黄鹂的歌声。
飘落的柳絮和苹果的香气，春天在无人的地方也依然存在。
我要移舟离开，但还没有写出新的诗句。只有一块梨花雨滴在砚台上。
注释：
午梦初回：午后小睡醒来。
卷帘尽放春愁去：把窗帘卷起来，把春天的忧愁放下。
昼长无侣：白天漫长，没有伴侣。
自对黄鹂语：自言自语，仿佛在和黄鹂交谈。
絮影苹香：柳絮飞舞，苹果花香扑鼻。
春在无人处：春天在无人的地方也同样美好。
移舟去：驾船远行。
未成新句：还没有写出新的诗句。
一砚梨花雨：一场梨花飘雨。


译文及注释详情»

赏析：
《午梦初回》是一首清新婉约的词，作者佚名。全词写出了春日午后词人的心情变化，深入反映出孤独、无聊和追寻的主题。 词的开头“午梦初回，卷帘尽放春愁去”将词人午睡醒来时的清静写得淋漓尽致，同时也传达出孤独无侣等深沉情感。而“卷帘尽放春愁去”这句如飞鸟般的诗句更是将抽象之物应用到形象之中，赋予了春愁生动的形态。这一段的文笔轻盈舒展，令人留连忘返。 接下来，词人与黄鹂相对而语，充分表现了孤独无聊的现实状态，但词人在此表现出的幽默感和悠闲趣味，令人意外。而“尽放春愁去”的留白效果，也为之后的境界转折做出了铺垫。 下片中，“絮影苹香，春在无人处”这句描绘了柳絮飘舞的美景，揭示了当春天不会来敲门时，依旧可在大自然中寻得春意的真谛。此处的境界转换十分自然流畅，令人感受到一股清新脱俗之气。 最后一句“移舟去。未成新句，一砚梨花雨”则将词人的思绪带到了矣氏花园，词人在看到梨花树下雨中的景象后，深深地感觉到自己还未完成所要表达的情感和意境。这句话也堪称是全词的点睛之笔，贯穿了整篇词的主题和情感基调。 总体而言，这首《午梦初回》以清新婉约之风，幽默悠然之韵，描绘出了一个孤独无聊、追寻春意的词人的内心世界，表现出了作者对生活的热爱和对自由思想的追求。同时，这首词也给读者留下了许多悬念与思考空间，具有很高的艺术价值。 赏析详情»

周晋简介： 周晋（生卒年不详），字明叔，号啸斋，是中国南宋时期的一位知名词人。他的祖籍在济南（今属山东），但自祖先秘密迁居至吴兴（今浙江湖州）。绍定四年（1231年），周晋担任官职，出任富阳令。后来，他历任福建转运使干官、衢州监管、柯山通判等职务。宝祐三年（1255年），他被任命为汀州知州。 周晋是一位藏书丰富、词作精妙的文人。他的词作多数已经散佚，但《绝妙好词》卷三中收录了他的三首词作，分别为《点绛唇》、《清平乐》和《柳梢青》。这些词作运用表达巧妙、意境优美，受到了后人的高度评价。 关于周晋的出生年份和死亡年份，历史上没有留下确切的记载，因此无法确定。然而，他在南宋文坛上的才华和地位被后人所传颂。