原文： 菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。
船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。
无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。

译文及注释：
菡萏：荷花
香连：香气弥漫
十顷陂：指一个面积为十顷的池塘
小姑：少女
贪戏：沉迷于游戏
采莲：采摘荷花
迟：耽搁
弄水：玩水
船头湿：船头沾湿
更：又
脱：脱下
红裙：红色裙子
裹：包裹
鸭儿：小鸭
动：摇晃
湖光：湖水的光芒
滟滟：波光粼粼的样子
秋：秋天
贪看：沉迷于观看
年少：年轻人
信：相信
船流：船行驶的流水
无端：无缘无故
隔水：隔着水面
抛：扔
莲子：荷花的种子
遥被：远远地被
人知：人所知道
半日：半天
羞：害羞
注释：
菡萏：荷花
香：芳香
连：连绵不断
十顷陂：指一个面积为十顷的池塘
小姑：指年轻的女孩
贪戏：沉迷于游戏
采莲：指采摘荷花
迟：耽搁
弄水：玩水
船头湿：指船头沾湿了水
更：又
脱：脱下
红裙：指女孩的裙子
裹：包裹
鸭儿：指野鸭
滟滟：水波荡漾的样子
贪看：沉迷于观看
年少：指年轻人
信船流：指相信船只的流动
无端：无缘无故
隔水：隔着水面
抛：扔
莲子：指荷花的种子
遥被人知：远处的人也知道了
半日羞：羞愧了半天


译文及注释详情»

赏析：
传着许多关于采莲女子的诗歌和传说，而这首《采莲子》中的采莲女也是其中的代表。虽然诗题是《采莲子》，但是却没有描写采莲的过程，反而通过采莲女的眼神、动作和内心独白来表现她对爱情的向往和初恋时期的羞涩和勇气。 诗中运用了大量的意象描写，比如“船动湖光滟滟秋”，“水波相连一派清秋”，以及“信船流”，这些意象描写使得整首诗都充满了江南水乡的特有的浪漫风情。同时也通过这些描写，将热烈的爱情与湖面上的秋色、水波等相联系，使得爱情的强烈感受更加深入人心。 另外，诗中还表现了采莲女子的大胆和热情。她凝视着自己的意中人，船儿也随水飘流而动；在被远处的人看见后，她害羞不已；最后，她更是抓起一把莲子，向意中人抛掷过去，流露出她挑逗、戏谑和爱慕的情感。这些描写生动地刻画了采莲女子的个性和江南水乡姑娘的风格，充分展现了作者饱满的想象力和才华。 赏析详情»

译文：
其一：荷花清香，飘满辽阔湖陂，年轻姑娘爱玩耍，延迟采莲。傍晚戏水，船头淋湿，脱下红裙，网罗池中鸭儿。 其二：小船掀起满湖风光，水波连成一片清秋。痴情年轻人任小船飘流，无缘无故抛丢莲子，被远处人发现，大半天害羞不已。 译文详情»

皇甫松简介： 皇甫松（生卒年不详），字子奇，自号檀栾子，出生于唐代睦州新安（今浙江淳安）。他是工部侍郎皇甫湜之子，宰相牛僧孺的外甥。 皇甫松的词作被誉为唐代中期的代表，共存有20余首。其中比较著名的有《浪淘沙·北岛》、《渡汉江·临安道中》、《酒泉子·其一》等。他的词作风格清新脱俗，特点是情感细腻、意境深远、抒情含蓄。 《新唐书·艺文志》记载了皇甫松的词集《醉乡日月》3卷，然而这部作品现已失传。现有王国维辑选的《檀栾子词》一卷，收录了皇甫松的20余首佳作，并对其词风、艺术价值等做出看法评述。 至于皇甫松的死亡时间和原因，历史上并没有明确的记录。关于他的事迹则可从《历代诗馀》中一窥端倪。