原文： 晚霁龙门雨，春生汝穴风。鸟啼官路静，花发毁垣空。
鸣玉惭时辈，垂丝学老翁。旧游人不见，惆怅洛城东。

译文及注释：
晚霁龙门雨，夜晚雨过后，龙门山的天空清晰明亮。

春生汝穴风，春天来临，汝穴山的风吹拂着。

鸟啼官路静，鸟儿在官路上啼叫，路上静悄悄的。

花发毁垣空，花儿在毁坏的城墙上开放，空气中弥漫着花香。

鸣玉惭时辈，鸣玉感到自己与时代不符，惭愧自己的无能。

垂丝学老翁，像垂下的白发一样，学习老翁的智慧。

旧游人不见，曾经的游人已经不在，让人感到惆怅。

惆怅洛城东，惆怅的心情在洛阳城的东边。
注释：
晚霁：晚霞消散的时候。
龙门雨：指陕西龙门山的雨，因其雨量大而著名。
春生：春天的时候。
汝穴：指汝州的穴洞，传说是黄帝的居所。
风：指风景。
鸟啼：鸟儿的叫声。
官路：指官员经常走的路。
毁垣：指毁坏的城墙。
鸣玉：指古代官员的佩玉，表示官职。
时辈：同辈的人。
垂丝：指白发。
学老翁：指学习老道的老人。
旧游：指曾经的游玩。
惆怅：感到失落和悲伤。
洛城东：指洛阳城的东边。


译文及注释详情»

译文：
一夕雨 夜晚时分，洛阳龙门的雨渐渐停了。春天的节气到来，吹动着汝穴的清风。在官路上，只能听到几声鸟鸣，更显得周围的一片宁静和肃穆。墙垣的缝隙中，有几朵野花盛开，映衬着这里的空寂。现在，想要去仕途做官，但自知才华不及当年的同辈俊秀。只好隐居，学习江湖上无拘无束的老渔翁。曾经的知心好友也已失联多年，只有带着惆怅之心，在洛阳城东漫步。 译文详情»

张继简介： 张继（约715~约779）是唐代著名诗人，字懿孙，汉族，出生地为襄州（今湖北襄阳市）。由于历史记载不多，他的生平事迹并不清楚。据相关资料显示，他于天宝十二年（公元753年）中进士，并在大历时期担任洪州（今江西南昌市）盐铁判官、检校祠部员外郎等职务。 张继的诗歌以爽朗激越、比兴幽深、事理双切见长，对后世影响深远。他的诗歌数量不多，只留下了不到50首作品，但其中不乏佳作。其《枫桥夜泊》堪称代表作，被誉为唐代五十家佳作之一。