原文： 萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
叹息聊自思，此生岂我情。
昔我未生时，谁者令我萌。
弃置勿重陈，委化何足惊。

译文及注释：
萋萋：形容草木茂盛的样子。结：缠绕。绿枝：绿色的树枝。
晔晔：形容阳光明媚的样子。垂：垂下。朱英：红色的花朵。
常恐：经常担心。零露：露水。降：落下。不得：不能。全：完整。
叹息：叹气。聊：暂且。自思：自己思考。此生：这一生。岂：难道。我情：我的心愿。
昔：过去。未：没有。谁者：谁。令：使得。萌：生长。
弃置：抛弃。勿：不要。重陈：再次提起。委化：腐烂变质。何足惊：何足为奇。
注释：
萋萋：形容草木茂盛的样子。
结：生长。
绿枝：绿色的树枝。
晔晔：形容阳光明媚的样子。
垂：垂下。
朱英：红色的花朵。
常恐：经常担心。
零露：露水。
降：落下。
不得：不能。
全其生：使其完整地生长。
叹息：叹气。
聊：只是。
自思：自己思考。
此生：这一生。
岂：难道。
我情：我的感情。
昔：过去。
未生：还没有出生。
谁者：是谁。
萌：萌芽。
弃置：抛弃。
勿：不要。
重陈：再次提起。
委化：腐烂。
何足惊：不值得惊讶。


译文及注释详情»

注释：
王绩、整理、补充注释、佚名1 以下是对这段内容的注释和补充： 1. "萋萋"是用于形容草木茂盛的样子的词语，具有生机勃勃的意味。可能出自中国古代文学作品。 2. "晔晔"也是用于形容生机勃勃、生命力旺盛的景象，常用来描写春季万物复苏、蓬勃发展的场面。同样可能出自中国古代文学。 3. "委化"是一个汉语词汇，意思是指事物随着时间的推移或环境的变化发生自然的演变或变化。这个词语可以用在各种不同的领域中，比如历史、社会、文化等等，都可以用来描述某些事物的变迁。 注释详情»

王绩简介： 王绩，字无功，号东皋子，约590年至644年间去世，原籍绛州龙门（今山西河津）。隋末时他举孝廉，除了秘书正字。但他并不喜欢在官场工作，以病辞职，并被重新任命为扬州六合丞。当时天下大乱，他选择离开官场回到家乡。唐武德时期，政府委派他担任待诏门下省的前朝官员。贞观初年，因病罢官返回河渚间自己的地盘，在那里从事农耕生产，并自称“东皋子”。王绩性格简傲，酷爱饮酒，能一口气喝五斗酒，并创作了《五斗先生传》，还著有《酒经》和《酒谱》。 王绩的诗歌质朴而不俗，其文风真率疏放，旷怀高致，与魏晋时期的高风相似。他所创作的律体诗歌是在六朝时期普遍存在的滥觞，而在隋唐时期成为一种成型的诗歌形式，无功在这方面具有先声。