原文： 繁弦奏渌水，长袖转回鸾。
一双俱应节，还似镜中看。

译文及注释：
繁复的琴弦在渌水边奏响，长袖轻轻转动，像是回旋的凤凰。一双手完美地应和着音乐的节奏，就像是镜子里看到的一样。
注释：
繁弦：指琴弦细密纷繁的声音。
奏：演奏。
渌水：指浑浊的水。
长袖：指长袖飘飘的衣袂。
转回鸾：鸾是传说中的神鸟，象征着吉祥和美好。这里指长袖像鸾鸟一样翻飞。
俱：都。
应节：指节奏和节拍。
还似镜中看：像是在镜子里看到的一样。


译文及注释详情»

注释：
这段内容主要涉及到古代的音乐和舞蹈方面的知识。以下是对其中的一些术语和内容进行的一些注释和补充： 1. 渌水和回鸾都是古代的曲名和舞曲名，分别代表了不同的音乐和舞蹈风格。 2. 应节指的是应合节拍，跳舞或演奏时需要根据旋律和节拍来调整舞步或演奏速度，以达到最佳的表现效果。 3. 古代的文人雅士们非常注重音乐和舞蹈的表现形式，他们会根据不同场合和需要来选择适合的曲目和舞蹈，如《阳春》、《绿水》、《对凤》和《回鸾》等。 4. 据《搜神记》中所载，即使是蛤蟆、虫子和鸟类等小动物，在跳舞时也能够根据旋律和节拍轻松地应对，并且表现出优美的舞姿和动作。 5. 在一些传统的文艺活动中，比如促织活动中，人们常常会伴随着琴瑟之声一起演奏和跳舞，而这些舞蹈和演奏都需要按照音乐节拍来进行，以便更好地表现出音乐的韵律和情感。 注释详情»

虞世南简介： 永兴县文懿子虞世南，字伯施，出生于余姚（慈溪市观海卫镇鸣鹤场），具体的出生年份不详。他是初唐时期著名的书法家、文学家和政治家，被誉为“五绝”，被唐太宗称赞为“忠直德行、博学文词、书翰诸绝，一人兼之”，可见其才名之盛。 在职业方面，虞世南隋炀帝时担任过居舍人，唐初历任秘书监、弘文馆学士等职务。他的政治生涯受到了唐太宗和唐高宗的赏识和信任。在文学方面，他的诗文被高度评价，但由于年代久远和其他原因，他的诗文作品早已散失和丢失，目前只有少量残篇留存。民国时期，张寿镛辑成《虞秘监集》收入《四明丛书》，全书共四卷，保存下来供后人参考。 据记载，虞世南逝世时间为唐睿宗景云元年（710年），享年不详。