原文： 一春长费买花钱，每日花边一醉眠。喜春来百花都开遍，任簪花压帽偏，花
间士女秋千。红相映桃花面，人更比花少年，来寻陌上花钿。来寻陌上花钿，正
是那玉楼人醉杏花天。常言道惜花早起，爱月夜眠，花底相逢少年。赴佳期梨花
深院，约定在花架傍边。柳影花阴，兀的是月下星前。　饮兴
小糟新酒滴珍珠，醉倒黄公旧酒垆。酒旗儿飘在垂杨树。常想着花间酒一
壶，酒中多少名儒。漉酒的陶元亮，当酒的唐杜甫，更有个涤酒器的司马相如。
涤酒器的是司马相如，伴着个俊俏文君，卖酒当垆。有的是当酒环条，换酒
金鱼。酒馆中有神仙伴侣，酒楼上红粉娇姝。常揣着买酒青蚨，不吃酒的愚夫，
敢参不透这野花村务。　秋景
一川红叶火龙鳞，满地黄花锦兽睛。蓦听得山寺钟声动，骑驿马的不暂停，
连云栈山路难行。头直上淅零淅零雨，半空里赤溜束剌风，风吹得败叶儿飘零。
风吹得败叶飘零，则见老树苍烟，远水寒汀。怎得个妙手丹青，却与我画作
帏屏。正撞着客侣中三秋暮景，天涯千里途程，衰草长亭，流水孤村。问甚么枕
剩衾余，烟冷灯昏。
老先生空恋锦堂娇，滑弹子难粘凤嘴胶。劣厥丁使不透鸦青钞。把一片惜花
心空费了，引的人梦断魂劳。迷魂阵折了一阵，琉璃井擦了几交，莺花寨串到有
千遭。莺花寨串到有千遭，怎能够热气儿相呵，只落的冷眼儿偷瞧。他如今翠绕
珠围，别就了莺俦燕侣，凤友鸾交。你根前黑洞洞云迷了楚山，白茫茫水氵了
蓝桥。恨满归桡，泪湿征袍。看了他有分相逢，无福难消。

译文及注释：
一春长费买花钱，每日花边一醉眠。喜春来百花都开遍，任簪花压帽偏，花间士女秋千。红相映桃花面，人更比花少年，来寻陌上花钿。来寻陌上花钿，正是那玉楼人醉杏花天。常言道惜花早起，爱月夜眠，花底相逢少年。赴佳期梨花深院，约定在花架傍边。柳影花阴，兀的是月下星前。饮兴。

小糟新酒滴珍珠，醉倒黄公旧酒垆。酒旗儿飘荡在垂杨树。常想着花间酒一壶，酒中多少名儒。漉酒的陶元亮，当酒的唐杜甫，更有个涤酒器的司马相如。涤酒器的是司马相如，伴着个俊俏文君，卖酒当垆。有的是当酒环条，换酒金鱼。酒馆中有神仙伴侣，酒楼上红粉娇姝。常揣着买酒青蚨，不吃酒的愚夫，敢参不透这野花村务。秋景。

一川红叶火龙鳞，满地黄花锦兽睛。蓦听得山寺钟声动，骑驿马的不暂停，连云栈山路难行。头直上淅零淅零雨，半空里赤溜束剌风，风吹得败叶儿飘零。风吹得败叶飘零，则见老树苍烟，远水寒汀。怎得个妙手丹青，却与我画作帏屏。正撞着客侣中三秋暮景，天涯千里途程，衰草长亭，流水孤村。问甚么枕剩衾余，烟冷灯昏。

老先生空恋锦堂娇，滑弹子难粘凤嘴胶。劣厥丁使不透鸦青钞。把一片惜花心空费了，引的人梦断魂劳。迷魂阵折了一阵，琉璃井擦了几交，莺花寨串到有千遭。莺花寨串到有千遭，怎能够热气儿相呵，只落的冷眼儿偷瞧。他如今翠绕珠围，别就了莺俦燕侣，凤友鸾交。你根前黑洞洞云迷了楚山，白茫茫水氵uE37B了蓝桥。恨满归桡，泪湿征袍。看了他有分相逢，无福难消。
注释：
一春长费买花钱：春天里长时间花费钱买花。

每日花边一醉眠：每天在花边醉倒睡觉。

喜春来百花都开遍：春天来了，百花都开了。

任簪花压帽偏：随意戴花，压在帽子上。

花间士女秋千：在花丛中男女荡秋千。

红相映桃花面：红色与桃花相映，面容美丽。

人更比花少年：人比花更显年轻。

来寻陌上花钿：来到路边寻找花钿。

正是那玉楼人醉杏花天：正是在玉楼人们醉倒在杏花下的时候。

常言道惜花早起，爱月夜眠：常言道要早起珍惜花，晚上爱睡觉。

花底相逢少年：在花下相遇的年轻人。

赴佳期梨花深院，约定在花架傍边：在梨花深院里约定在花架旁边见面。

柳影花阴，兀的是月下星前：柳树的影子和花的阴影，静静地在月光下闪耀。

饮兴小糟新酒滴珍珠：喝着新酿的小糟酒，像珍珠一样滴落。

醉倒黄公旧酒垆：醉倒在黄公旧酒垆上。

酒旗儿飘荡在垂杨树：酒旗儿在垂柳树上飘荡。

常想着花间酒一壶，酒中多少名儒：常常想着在花丛中喝上一壶酒，酒中有多少名士。

漉酒的陶元亮，当酒的唐杜甫，更有个涤酒器的司马相如：漉酒的是陶元亮，当酒的是唐杜甫，还有涤酒器的司马相如。

涤酒器的是司马相如，伴着个俊俏文君，卖酒当垆：司马相如涤酒器，有个俊俏的文君陪伴，卖酒当垆。

有的是当酒环条，换酒金鱼：有的人当酒环条，换酒金鱼。

酒馆中有神仙伴侣，酒楼上红粉娇姝：酒馆里有神仙伴侣，酒楼上有红粉娇娃。

常揣着买酒青蚨，不吃酒的愚夫，敢参不透这野花村务：常常揣着买酒的钱，不喝酒的愚夫，敢参与这野花村的事务。

一川红叶火龙鳞，满地黄花锦兽睛：一条河流上红叶如火，像龙鳞一样，地上满是黄花，像锦缎一样，野兽的眼睛闪烁。

蓦听得山寺钟声动，骑驿马的不暂停，连云栈山路难行：突然听到山寺的钟声响起，骑马的人不停下来，连云栈山路难行。

头直上淅零淅零雨，半空里赤溜束剌风，风吹得败叶儿飘零：头直直地向上，淅淅沥沥的雨，半空中刮着冷风，风吹得败叶飘零。

则见老树苍烟，远水寒汀：看到老树上苍烟袅袅，远处的水边寒冷。

怎得个妙手丹青，却与我画作帏屏：怎么才能有妙手丹青，画出我所想象的帏屏。

正撞着客侣中三秋暮景，天涯千里途程，衰草长亭，流水孤村：正好碰到客人中的三秋暮景，天涯海角千里之遥，衰草长亭，流水孤村。

问甚么枕剩衾余，烟冷灯昏：问什么还要枕着剩下的被子，烟冷灯暗。

老先生空恋锦堂娇，滑弹子难粘凤嘴胶：老先生空想着锦堂里的娇妻，滑弹子难粘凤嘴胶。

劣厥丁使不透鸦青钞：劣质的丁酒喝不出鸦青的味道。

把一片惜花心空费了，引的人梦断魂劳：把珍惜花的心情白白浪费了，引起人们的梦想破灭，心灵疲惫。

迷魂阵折了一阵，琉璃井擦了几交，莺花寨串到有千遭：迷魂阵被打破了一阵，琉璃井擦了几次，莺花寨被串了千遍。

怎能够热气儿相呵，只落的冷眼儿偷瞧：怎么能够热情相待，只能冷眼旁观。

他如今翠绕珠围，别就了莺俦燕侣，凤友鸾交：他现在被翠绿的珠围绕着，离开了莺俦燕侣，与凤友鸾交。

你根前黑洞洞云迷了楚山，白茫茫水氵uE37B了蓝桥：你前方黑洞洞的云迷了楚山，白茫茫的水淹没了蓝桥。

恨满归桡，泪湿征袍：怀恨满怀，泪水湿透了征袍。

看了他有分相逢，无福难消：看到他们有缘相遇，但是无福消受。


译文及注释详情»

未知作者简介：