原文： 丹枫叶上诗，白雁云中字。黄昏多病身，黑海心间事。月影转花枝，香篆袅
金狮。翡翠衾寒处，鸳鸯梦觉时。嗟咨，悄悄人独自。相思，沉沉一担儿。

译文及注释：
丹枫叶上写诗，白雁云中留字。黄昏多病身，黑海心中事。月影转动花枝，香篆缭绕金狮。翡翠被子寒处，鸳鸯梦醒时。唉叹，悄悄独自一人。相思，沉沉一肚子愁。
注释：
丹枫：指红色的枫叶。
白雁：指白色的雁鸟。
黄昏：指傍晚时分。
黑海：比喻内心深处的痛苦和忧伤。
月影：指月光的影子。
花枝：指花朵的枝干。
香篆：指印章上的文字。
金狮：指金色的狮子雕像。
翡翠：指翠绿色的宝石。
衾：指被子。
鸳鸯：指鸳鸯鸟，比喻夫妻恩爱。
嗟咨：表示叹息、悲叹。
相思：指思念对方的心情。
沉沉：形容思念之情深沉、沉重。
一担儿：指沉重的负担。


译文及注释详情»

兰楚芳简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！