《【双调】山丹花》拼音译文赏析

  • shuāng
    diào
    shān
    dān
    huā
  • [
    yuán
    ]
    weì
    zhī
    zuò
    zhě
  • zuó
    cháo
    mǎn
    shù
    huā
    zhèng
    kaī
    dié
    lái
    dié
    lái
    jīn
    cháo
    huā
    luò
    weǐ
    cāng
    tái
    jiàn
    dié
    lái
    dié
    lái

原文: 昨朝满树花正开,胡蝶来,胡蝶来。今朝花落委苍苔,不见胡蝶来,胡蝶来。



译文及注释
昨天早晨,满树花朵正盛开,胡蝶飞来,胡蝶飞来。今天早晨,花儿已经凋谢落地,只有青苔覆盖,不再见胡蝶飞来,胡蝶飞来。
注释:
昨朝:昨天。

满树花:树上开满了花。

正开:正处于开放的状态。

胡蝶:一种蝴蝶,也称为虎蝶。

今朝:今天。

花落:花儿凋谢落下。

委苍苔:落在青苔上。

不见:没有看到。

重点词汇:胡蝶、花落、青苔。


译文及注释详情»


未知作者简介