原文： 麻绦草履风袍袖，名利不刚求。蓑笠纶竿钓鱼钩，绿水东流。
炉中炼出灵丹药，雷震采茶苗。明月清风杖头挑，不挂椰瓢。
看看又早中年过，白发鬓边多。积玉堆金大如何？梦里存活。
把心猿意马方拴定，为甚不争名。便得象简金鱼做公卿，白马红缨。

译文及注释：
麻绦草鞋，风衣袖，不追求名利刚强。蓑衣笠帽，钓竿钓鱼，绿水东流。炉中炼出灵丹药，雷声中采茶苗。明月清风手中拄杖，不挂椰瓢。看看又早中年过，白发鬓边增多。积攒玉堆金，何用？只存梦中生活。把心猿意马牢牢拴定，何必争名。便可如金鱼般自由自在，成为白马红缨的公卿。
注释：
麻绦：麻绳和绳索。
草履：草鞋。
风袍袖：轻便的衣服和袖子。
名利不刚求：不执着于名利。
蓑笠：蓑衣和斗笠。
纶竿：钓鱼用的竿子。
绿水东流：指江河流水。
炉中炼出灵丹药：指炼制药物。
雷震采茶苗：指采茶。
明月清风杖头挑：手持拐杖，赏月赏风。
不挂椰瓢：不带水瓢。
中年过：指年龄。
白发鬓边多：头发和胡须都白了。
积玉堆金：指财富。
梦里存活：指梦中的幸福。
把心猿意马方拴定：控制自己的思想和情感。
为甚不争名：为什么不争名利。
象简金鱼做公卿，白马红缨：比喻平凡的人也可以成为高官显贵。


译文及注释详情»

未知作者简介：