原文： 珠帘闲玉钩，宝篆冷金兽。银筝锦瑟，生疏了弦上手。恩情如纸叶薄，人比
花枝瘦。雕鞍去，眉黛愁。数归期三月三，不觉的又过了中秋。

译文及注释：
珠帘：用珠子做成的帘子。闲：空闲。玉钩：用玉石做成的钩子，用于挂物品。宝篆：指宝石雕刻的篆刻。冷：指宝石的光泽。金兽：用金子做成的兽形物品。银筝：用银子做成的筝。锦瑟：用丝绸做成的瑟。生疏：不熟练。弦：乐器上的弦。恩情：指情感上的恩惠。如：像。纸叶：纸张的薄片。薄：厚度小。人比花枝瘦：形容人瘦弱。雕鞍：雕刻精美的马鞍。去：离开。眉黛：眉毛和眼睛。愁：忧愁。数：计算。归期：回来的时间。三月三：农历三月初三，传统的“上巳节”。中秋：农历八月十五，中秋节。不觉的：不知不觉地。又过了：已经经过了。
注释：
珠帘：用珠子做成的帘子。
玉钩：用玉制成的钩子。
宝篆：指刻有宝石图案的篆刻。
冷金兽：指用金制成的兽形器物，没有镀金或镶宝石等装饰。
银筝：用银丝制成的筝。
锦瑟：用锦缎包裹的瑟琴。
生疏了弦上手：指久未弹奏，手感生疏。
恩情如纸叶薄：指恩情薄弱，像纸片一样薄。
人比花枝瘦：指人瘦得像花枝一样。
雕鞍去：指出行离别。
眉黛愁：指眉头紧锁，表情忧愁。
数归期三月三：指约定好的归期是农历三月三日。
中秋：农历八月十五日，中国传统节日。


译文及注释详情»

未知作者简介：