原文： 叹世
名利相签，祸福相兼，使得人白发苍髯。残花雨过，落絮泥沾，似梦中身、石中火、水中盐。
【幺】跳下竿尖，摆脱钩钳，乐天真休问人嫌。顾前盼后，识耻知廉。是汉张良，越范蠡，晋陶潜。
【乔木查】尽秋霜鬓染，老去红尘厌。名利为心无半点，庄周蝶梦甜，疏散威严。
【搅筝琶】君休欠，何故苦厌厌。月满还亏，杯盈自滟，荣贵路景稠粘。沾惹情忺，把穿。绝业贯休再添，徒尔趋炎。
【拨不断】弃雕檐，隐闾阎。灰心打灭烧身焰，袖手擘开锁顶钳，柔舌砍钝吹毛剑。旧由绝念。
【离亭宴带歇指煞】无钱妆富刚为僭，有财合散休从俭。狂夫不厌，为口腹遥天外置网罗，贪贿赂满肚里生荆棘，争人我平地上撅坑堑。六印多你尚贪，一瓢足咱无欠。君子退谦，把两字利名勾，向百岁光阴里，将一味清闲占。供庖厨野齑香，忘宠辱村醪酽。无客至柴荆昼掩，卧松菊北窗凉，躲风波世途险。

译文及注释：
叹世

名利相扰，祸福相伴，使人白发苍髯。残花被雨淋过，落絮沾泥，像是梦中身、石中火、水中盐。

幸好跳出竿尖，摆脱钩钳，乐天真不在乎别人的指责。顾前盼后，知道羞耻和廉耻。像汉代的张良、越国的范蠡、晋朝的陶潜一样。

秋霜染白了鬓发，老去后对红尘感到厌倦。名利不再是心中的重点，像庄周的蝴蝶梦一样，放弃了权威。

君子不欠任何人，为什么要苦苦追求？月圆了还会缺少，杯满了自然会溢出，荣华富贵的路上充满了粘稠和附着。沾惹了情欲，就像穿上了衣服一样。放弃一切，重新开始，不要再追求虚荣。

离开华丽的屋檐，隐居在闾阎之间。灰心丧气，熄灭内心的烈火，放下一切束缚，柔软的舌头砍断钝钢，吹散毛茸茸的剑。从此不再有过去的念想。

没有钱的时候，想要富裕，但是一旦有了财富，就要学会节俭。狂妄的人永远不会满足，为了口腹之欲，他们在天外张网罗，贪污受贿，让自己的肚子充满荆棘。争斗和欺骗，让平地上充满了坑洼。有些人贪得无厌，而有些人只需要一碗酒就足够了。君子退让，只追求两个字：清闲。在百岁光阴里，享受清静和宁静。享受野齑香，忘记宠辱，喝着村里的醪酽。没有客人来，就在柴荆的阳光下打盹，躲避风浪和世途的险恶。
注释：
叹世：感叹世事的无常和不可预测性。

名利相签：指名和利是相互关联的，往往追求名利的人会陷入困境。

祸福相兼：指祸福是相互交织的，往往在幸福的时候也会有不幸的阴影。

白发苍髯：形容岁月的流逝和人的老态。

残花雨过，落絮泥沾：形容残破的景象和落寞的心情。

梦中身、石中火、水中盐：比喻不可能的事情。

张良、范蠡、陶潜：三位历史上有名的贤人，代表了高尚的品德和追求清闲的生活态度。

秋霜鬓染：形容年老的人头发变白。

红尘厌：指对尘世的烦恼和厌倦。

庄周蝶梦：庄子的故事，比喻虚幻的梦境和现实的区别。

疏散威严：指放弃权势和威严，追求自由自在的生活。

月满还亏，杯盈自滟：比喻贪得无厌，永远不满足。

荣贵路景稠粘：指追求荣华富贵的人往往会被名利所困。

情欺把穿：指感情的纠葛和烦恼。

绝业贯休：指放弃职业和工作，追求自由自在的生活。

趋炎：指追随权势和势力，不择手段。

弃雕檐，隐闾阎：指放弃华丽的居所，隐居深山。

灰心打灭烧身焰：指放弃追求，消除内心的烦躁和焦虑。

袖手擘开锁顶钳：指轻松解决难题，不费吹灰之力。

柔舌砍钝吹毛剑：指用温和的语言解决问题，不用暴力。

退谦：指谦虚退让，不争名利。

利名勾：指追求名利。

庖厨野齑香：指简单的食物也能品尝到美味。

忘宠辱村醪酽：指不计较荣辱，享受平淡的生活。

柴荆昼掩：指隐居深山，不与世俗接触。

卧松菊北窗凉：指享受自然的清凉和宁静。

躲风波世途险：指避免世俗的纷扰和风险。


译文及注释详情»

曾瑞简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！