原文： 一冬不见雪花飞。爱日荡晴晖。腊残未解寒塘冻，东风细、已露春期。正是年时策马，相随村落寻梅。
故人别久信音稀。排闷有新诗。雁声北去江城暖，暗舒展、花柳容仪。屈指烧灯不远，等闲休锁双眉。

译文及注释：
一冬不见雪花飞。
爱日荡晴晖。
腊残未解寒塘冻，东风细、已露春期。
正是年时策马，相随村落寻梅。

一冬不见雪花飞。
爱日荡晴晖。
腊残未解寒塘冻，东风细、已露春期。
正是年时策马，相随村落寻梅。

故人别久信音稀。
排闷有新诗。
雁声北去江城暖，暗舒展、花柳容仪。
屈指烧灯不远，等闲休锁双眉。
注释：
一冬不见雪花飞：经过一个冬天没有看到雪花飞舞。
爱日荡晴晖：喜欢晴天明媚的阳光。
腊残未解寒塘冻：冬天尚未完全解冻。
东风细、已露春期：东风轻柔，已经显露出春天的迹象。
正是年时策马：正是春节时节，骑马出行。
相随村落寻梅：一起去村落寻找梅花。
故人别久信音稀：与故人分别已久，信件很少。
排闷有新诗：排解郁闷的心情，写出了新的诗作。
雁声北去江城暖：雁声向北飞去，江城已经暖和起来。
暗舒展、花柳容仪：暗自展示出花柳的容貌和风姿。
屈指烧灯不远：屈指算算，烧灯的时间并不长。
等闲休锁双眉：闲暇时不必皱起双眉。


译文及注释详情»

白君瑞简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！