原文： 尽道是伤春，不似悲秋怨。门外分明见远山，人不见，空肠断。
朝来一霎晴，薄暮西风远。却忆黄花小雨声，误落下、三四点。

译文及注释：
尽道是伤春，不似悲秋怨。
尽说是伤春，却不如悲秋怨。
门外分明见远山，人不见，空肠断。
门外清晰可见远山，人却不见，空留心肠断。
朝来一霎晴，薄暮西风远。
早晨来了一阵晴，黄昏时西风远去。
却忆黄花小雨声，误落下、三四点。
却怀念黄花小雨声，不经意地落下，三四点。
注释：
尽道是伤春，不似悲秋怨：尽管说是伤春，但不像是悲秋的怨恨之情。这句表达了诗人对于春天的伤感，但与秋天的怨恨不同。

门外分明见远山，人不见，空肠断：从门外可以清晰地看到远处的山，但却看不到人，这使得诗人的内心感到空虚和痛苦。

朝来一霎晴，薄暮西风远：早晨来了一阵晴天，傍晚时西风吹来，远去。这句描绘了一天的变化，暗示了时间的流逝和事物的变迁。

却忆黄花小雨声，误落下、三四点：却回忆起黄花细雨的声音，不经意地滴落下来，只有三四滴。这句表达了诗人对过去的回忆，黄花小雨声象征着美好的时光，但只有几滴雨水，暗示着美好的事物往往短暂而易逝。


译文及注释详情»

李太古简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！