原文： 天佑生贤，安排处、麦秋六日。人尽道、英雄慷慨，中兴人物。佛祖庆生宜后两，洞宾初度犹迟七。欲急流勇退作神仙，如何得。
州县考，劳书绩。东西府，今虚席。看台星北拱，寿星南极。即见紫泥书下逮，须还班头立。愿得君、千载庆风云，齐箕翼。

译文及注释：
天佑生贤，安排处、麦秋六日。
上天保佑有才德之人，安排好了他们的位置，正值麦收的六月。
人尽道、英雄慷慨，中兴人物。
人们都称赞英雄们的豪情壮志，他们是国家兴盛的中流砥柱。
佛祖庆生宜后两，洞宾初度犹迟七。
佛祖的庆生宴会应该在两天后举行，洞宾仙人初度尚需再等七天。
欲急流勇退作神仙，如何得。
想要急流勇退成为神仙，该如何实现呢？
州县考，劳书绩。东西府，今虚席。
州县的考试，辛苦地书写成绩。东西府的官职，如今都是空缺。
看台星北拱，寿星南极。
看台上的星星向北方弯曲，寿星却在南极。
即见紫泥书下逮，须还班头立。
立即见到紫泥书写的文书，必须立即交给班头。
愿得君、千载庆风云，齐箕翼。
希望能够得到君王的赏识，共同庆祝千载风云，齐心协力。
注释：
天佑生贤：上天保佑有才德的人。

安排处：安排好的位置。

麦秋六日：指麦收的季节，六日表示时间的短暂。

人尽道：人人都说。

英雄慷慨：指有胆识、豪情激昂的英雄人物。

中兴人物：指能够推动国家兴盛的人物。

佛祖庆生宜后两：佛祖的生日庆祝应该在后两天。

洞宾初度犹迟七：指洞宾初次登仙的时间还要再晚七天。

欲急流勇退作神仙，如何得：想要急流勇退成为神仙，如何能够实现。

州县考：州县的考试。

劳书绩：辛苦写书，取得成绩。

东西府：指东府和西府，即朝廷的高官。

今虚席：现在空缺的官位。

看台星北拱，寿星南极：指北方的看台星守护着，南方的寿星守护着。

即见紫泥书下逮，须还班头立：立即见到紫泥书下来，必须还给班头。

愿得君、千载庆风云，齐箕翼：希望能够与君子一起，共同庆祝千载风云，齐心协力。


译文及注释详情»

梅坡简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！