《水龙吟（浮翠山房拟赋白莲）》拼音译文赏析
-
shuǐ水lóng龙yín吟（fú浮cuì翠shān山fáng房nǐ拟fù赋bái白lián莲）
-
[sòng宋]táng唐玨
-
dàn淡zhuāng妆rén人gēng更chán婵juān娟，wǎn晚lián奁jìng净xǐ洗qiān铅huá华nì腻。lěng冷lěng冷yuè月sè色，xiāo萧xiāo萧fēng风，jiāo娇hóng红liǎn敛bì避。tài太yè液chí池kōng空，ní霓shàng裳wǔ舞juàn倦，bù不kān堪chóng重jì记。tàn叹bīng冰hún魂yóu犹zài在，cuì翠yú舆nán难zhù驻，yù玉zān簪weí为shuí谁qīng轻zhuì坠。
-
bié别yǒu有líng凌kōng空yī一yè叶，fàn泛qīng清hán寒、sù素bō波qiān千lǐ里。zhū珠fáng房leì泪shī湿，míng明珰hèn恨yuǎn远，jiù旧yóu游mèng梦lǐ里。yǔ羽shān扇shēng生qiū秋，qióng琼lóu楼bù不yè夜，shàng尚yí遗xiān仙yì意。nài奈xiāng香yún云yì易sàn散，xiāo绡yī衣bàn半tuō脱，lòu露liáng凉rú如shuǐ水。
原文： 淡妆人更婵娟，晚奁净洗铅华腻。冷冷月色，萧萧风，娇红敛避。太液池空，霓裳舞倦，不堪重记。叹冰魂犹在，翠舆难驻，玉簪为谁轻坠。
别有凌空一叶，泛清寒、素波千里。珠房泪湿，明珰恨远，旧游梦里。羽扇生秋，琼楼不夜，尚遗仙意。奈香云易散，绡衣半脱，露凉如水。
译文及注释：
淡妆人更婵娟，晚奁净洗铅华腻。
淡妆的人更加娇美，晚间洗净了厚重的妆容。
冷冷月色，萧萧风，娇红敛避。
寒冷的月色，凄凉的风声，娇红的花朵躲藏起来。
太液池空，霓裳舞倦，不堪重记。
太液池空荡荡的，霓裳舞蹈疲倦，无法再重复记忆。
叹冰魂犹在，翠舆难驻，玉簪为谁轻坠。
叹息冰魂依然存在，翠舆难以停留，玉簪为谁轻轻坠落。
别有凌空一叶，泛清寒、素波千里。
在高空中有一片孤叶，漂浮在清寒的水面上，波纹扩散千里。
珠房泪湿，明珰恨远，旧游梦里。
珠房中泪水湿润，明珰怀念远方，旧时的游玩只能在梦中实现。
羽扇生秋，琼楼不夜，尚遗仙意。
羽扇生出秋意，琼楼不夜不休息，仍然保留着仙人的情怀。
奈香云易散，绡衣半脱，露凉如水。
可惜香云容易散去，绡衣半脱，露水凉如水。
译文及注释详情»
唐玨简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！