原文： 浅帻分秋，凉尊试月，西风未雁犹蝉。看芙蓉影里，绿鬓年年。日上云颿压海，尘清玉马行天。更烟楼凤举，风幕麟游，锦后珠前。
绿阴池馆如画，记晴春药径，雨晓芝田。已办十年笑语，小聚云边。舞称香围艳雪，歌迟酒落红船。早群仙醉去，柳掖花扶，似雾非烟。

译文及注释：
浅帻分秋，凉尊试月，西风未雁犹蝉。
轻巾分秋，凉酒品月，西风未至雁还鸣蝉。
看芙蓉影里，绿鬓年年。
观芙蓉倒影，青丝年复年。
日上云颿压海，尘清玉马行天。
太阳升起云飘渡海，尘埃洗净玉马行天。
更烟楼凤举，风幕麟游，锦后珠前。
更有烟楼凤舞，风幕麟游，锦帷珠帐前。
绿阴池馆如画，记晴春药径，雨晓芝田。
绿荫池馆如画，记得晴春药径，雨后芝田。
已办十年笑语，小聚云边。
已经过了十年笑语，小聚在云边。
舞称香围艳雪，歌迟酒落红船。
舞动香围如雪，歌声迟迟酒落红船。
早群仙醉去，柳掖花扶，似雾非烟。
早已群仙醉而去，柳枝拂花，如雾非烟。
注释：
浅帻：指薄薄的头巾，表示秋天的凉爽。
分秋：指秋天的到来。
凉尊：凉爽的酒杯。
试月：尝试观赏月亮。
西风未雁犹蝉：秋天的西风吹来，还能听到蝉鸣，说明秋天刚刚开始。
芙蓉影里：指芙蓉花的影子。
绿鬓年年：形容人的头发逐渐变白。
日上云颿压海：太阳升起时，云彩像帆船一样压在海面上。
尘清玉马行天：形容马匹奔驰时，蹄子掀起的尘土清晰可见，仿佛马匹在天空中奔驰。
更烟楼凤举：更：古代夜间报时的钟声。楼上的凤凰雕像被举起，表示夜晚已经过去。
风幕麟游：风吹动的帷幕上，麒麟图案在游动。
锦后珠前：指美丽的女子，如同锦绣和珍珠一样美丽。
绿阴池馆如画：绿色的荫蔽下，池塘和宫殿如同画中一样美丽。
记晴春药径：记住了晴朗春天的小径。
雨晓芝田：雨过后的清晨，芝草田地湿润。
已办十年笑语：已经度过了十年的欢笑和言语。
小聚云边：在云彩边缘小聚。
舞称香围艳雪：舞蹈中散发出的香气像围绕着艳丽的雪花一样。
歌迟酒落红船：歌声迟迟不绝，酒杯落在红色的船上。
早群仙醉去：早早地群仙都醉倒了。
柳掖花扶：柳树依偎着花朵。
似雾非烟：像雾一样，又不是雾。


译文及注释详情»

王梦应简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！